《The Snow Is Falling》歌词

[00:00:00] The Snow Is Falling - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Jerry Leiber/Mike Stoller

[00:00:06]

[00:00:06] Snow is falling

[00:00:10] 雪花飘落

[00:00:10] Falling on the cold cold ground

[00:00:19] 落在冰冷的地上

[00:00:19] Snow is falling baby

[00:00:23] 宝贝雪花飘落

[00:00:23] Falling on the cold cold ground

[00:00:32] 落在冰冷的地上

[00:00:32] Gloom and misery

[00:00:36] 愁云惨雾

[00:00:36] Gloom and misery all around

[00:00:45] 愁云惨雾

[00:00:45] I used to be so happy

[00:00:49] 我曾经那么幸福

[00:00:49] Now all I do is cry

[00:00:57] 如今我只能伤心落泪

[00:00:57] Well I used to be so happy

[00:01:03] 我曾经那么幸福

[00:01:03] All I do is cry

[00:01:12] 我只会流泪

[00:01:12] Gonna buy myself a coffin

[00:01:17] 我要给自己买一口棺材

[00:01:17] Well I'm gonna lay right down and die

[00:01:25] 我会躺在地上死去

[00:01:25] Well people if I die tomorrow

[00:01:31] 朋友们如果我明天就死去

[00:01:31] Who's gonna cry for me

[00:01:38] 谁会为我哭泣

[00:01:38] Ah people if I just die tomorrow

[00:01:44] 朋友们如果我明天就死去

[00:01:44] Well who's gonna cry for me

[00:01:53] 谁会为我哭泣

[00:01:53] Well I ain't got nothing

[00:01:58] 我一无所有

[00:01:58] But these blues and misery

[00:02:06] 可这些忧伤和痛苦

[00:02:06] I guess you better come on and get me

[00:02:12] 我想你最好来找我

[00:02:12] Ain't got nothing to lose

[00:02:18] 反正也没什么好失去的

[00:02:18] Oh I guess you better come on and get me

[00:02:25] 我想你最好来找我

[00:02:25] Ain't got nothing to lose

[00:02:33] 反正也没什么好失去的

[00:02:33] Well I don't feel like living

[00:02:38] 我不想活了

[00:02:38] Life ain't nothing but the blues

[00:02:43] 人生只有忧伤