《Sweet Rock’n’Roll(Remastered 2022)》歌词

[00:00:00] Sweet Rock'n'Roll (Remastered 2022) - 矢沢永吉

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：小鹿涼

[00:00:00]

[00:00:00] 曲：矢沢永吉

[00:00:01]

[00:00:01] Sweet, sweet and sweet

[00:00:09] 甜蜜，还是甜蜜

[00:00:09] Sweet, sweet and sweet

[00:00:17] 甜蜜，还是甜蜜

[00:00:17] 重いドアを開け 煤(すす)けた壁

[00:00:24] 打开沉重的门，看见灰色的墙

[00:00:24] 変わらない この店 このニオイが

[00:00:32] 这店，这味道，没有变化

[00:00:32] 声も枯れて 5回ステージ

[00:00:40] 第五场，声音都沙哑了

[00:00:40] コークの ウィスキー キブン高めて

[00:00:48] 来点威士忌调节气氛

[00:00:48] あの頃

[00:00:52] 那时候

[00:00:52] Sweet, sweet and sweet

[00:00:59] 甜蜜，还是甜蜜

[00:00:59] ギラギラしてて いつも吠えてた

[00:01:08] 灯红酒绿，纸醉金迷

[00:01:08] オレ達 何かに なれるだろうか?

[00:01:15] 我们能成为什么呢

[00:01:15] 言葉だけでは 解り合えなくて

[00:01:23] 只用言语无法化解

[00:01:23] 時には 拳で 殴りあった

[00:01:31] 有时候用拳头打

[00:01:31] 思い出す

[00:01:35] 想起来了

[00:01:35] いつも夢みてた

[00:01:43] 总是做梦

[00:01:43] 掴んでやると

[00:01:51] 紧握着

[00:01:51] Sweet Sweet Rock'n'Roll 流れていたよな

[00:01:59] 甜蜜的，摇滚还在继续

[00:01:59] オレたちだけの あの時代

[00:02:22] 只有我们的那个时候

[00:02:22] 落ち着かなくて ハッタリだけで

[00:02:30] 故弄玄虚，使我无法平静

[00:02:30] 不安だから 動いて 結果欲しくて

[00:02:38] 因为不安，所以骚动，想要一个答案

[00:02:38] 酒の味さえ どうでもよくて

[00:02:46] 只要是酒，什么都行

[00:02:46] とにかく とにかく 早く酔えれば

[00:02:53] 只想快点醉过去

[00:02:53] あの頃

[00:02:58] 那时候

[00:02:58] Sweet sweet and sweet

[00:03:06] 甜蜜，还是甜蜜

[00:03:06] Sweet sweet and sweet

[00:03:14] 甜蜜，还是甜蜜

[00:03:14] Sweet sweet あの頃

[00:03:19] 那时候的甜蜜