《Motel Pool》歌词

[00:00:00] Motel Pool - Travis Garland

[00:00:16]

[00:00:16] Baby I can tell that you need to get away

[00:00:21] 宝贝我能看出来你离开了

[00:00:21] Don't say a word it's written on your face

[00:00:25] 无需多言 一切都写在了你脸上

[00:00:25] I know that you ain't going through it

[00:00:28] 我知道你没法承受这一切

[00:00:28] One of them smoky summer nights

[00:00:31] 那个布满烟气的夏夜

[00:00:31] I know it's hard

[00:00:34] 我知道这很艰难

[00:00:34] Don't mind the heat just hop into my car

[00:00:37] 别管外面的温度 尽管跳上我的车

[00:00:37] And I got the space I'll take you to the stars

[00:00:41] 我带你去看星星 去看空旷的原野

[00:00:41] Girl you don't don't have to talk about it

[00:00:44] 姑娘 你不用说话

[00:00:44] I'm gonna make everything alright

[00:00:47] 我会让一切完美无缺

[00:00:47] She said I can't be

[00:00:52] 她说我不能

[00:00:52] Here right now

[00:00:55] 现在 就在此刻

[00:00:55] I told her come with me

[00:00:59] 我告诉她和我走

[00:00:59] I swear we'll get it all worked out

[00:01:04] 我发誓我们会搞定一切

[00:01:04] Cause we go way too far

[00:01:07] 因为我们走得太远

[00:01:07] Now it's just you and me in the dark

[00:01:11] 现在黑暗中只有我和你

[00:01:11] Baby I take the weight from your heart

[00:01:15] 我会移走你心里的沉痛

[00:01:15] Wash the worries off your mind tonight

[00:01:19] 扫除你脑海里的忧愁

[00:01:19] Then it's off into the motel pool

[00:01:23] 然后去旅馆泳池

[00:01:23] Into the motel pool

[00:01:27] 去旅馆泳池

[00:01:27] Then it's off into the motel pool

[00:01:32] 然后去旅馆泳池

[00:01:32] Wash the worries off your mind tonight

[00:01:39] 扫除你脑海里的忧愁

[00:01:39] We got all night

[00:01:42] 我们有一整夜的时间

[00:01:42] Laying with you under the neon lights

[00:01:46] 和你一起躺在霓虹灯下

[00:01:46] Floating together suspect getting time

[00:01:50] 一起漂浮 一起让时间流去

[00:01:50] They probably looking for us

[00:01:52] 他们也许在寻找我们

[00:01:52] But girl there's nothing to find

[00:01:55] 但是姑娘 这里什么也找不到

[00:01:55] We won't get caught

[00:01:58] 我们不会被抓

[00:01:58] Keep your voice down we don't want them to hear

[00:02:02] 放低音量 我们不能被听到

[00:02:02] Where's the room that's the trouble

[00:02:03] 房间到底在哪 这真是个问题

[00:02:03] Say in my ear

[00:02:06] 在我耳边低语吧

[00:02:06] I'll make them vanish for you

[00:02:08] 我会让它们从你脑海消失

[00:02:08] But tell me where is your mind

[00:02:11] 但你要告诉我你的心在哪

[00:02:11] She said I can't be

[00:02:16] 她说她不能

[00:02:16] Here right now

[00:02:19] 现在 就在此刻

[00:02:19] I told her come with me

[00:02:23] 我告诉她和我走

[00:02:23] I swear we'll get it all worked out

[00:02:28] 我发誓我们会搞定一切

[00:02:28] Cause we go way too far

[00:02:31] 因为我们走得太远

[00:02:31] Now it's just you and me in the dark

[00:02:35] 现在黑暗中只有我和你

[00:02:35] Baby I take the weight from your heart

[00:02:39] 我会移走你心里的沉痛

[00:02:39] Wash the worries off your mind tonight

[00:02:43] 扫除你脑海里的忧愁

[00:02:43] Let's dive into the motel pool

[00:02:47] 去潜泳吧 去旅馆泳池

[00:02:47] Into the motel pool

[00:02:51] 去旅馆泳池

[00:02:51] Let's dive into the motel pool

[00:02:55] 去潜泳吧 去旅馆泳池

[00:02:55] Wash the worries off your mind tonight

[00:02:59] 扫除你脑海里的忧愁

[00:02:59] And when I see the moonlight falling on your skin

[00:03:06] 当我看见月光洒在你的皮肤上

[00:03:06] I know I would do anything for you

[00:03:15] 我知道我能为你付出一切

[00:03:15] So don't you be afraid of nothing just have it

[00:03:22] 所以别害怕 尽管享受

[00:03:22] Oh girl make you see that you're safe with me

[00:03:32] 姑娘啊 你和我在一起很安全

[00:03:32] Cause we go way too far

[00:03:35] 因为我们走得太远

[00:03:35] Now it's just you and me in the dark

[00:03:39] 现在黑暗中只有我和你

[00:03:39] Baby I take the weight from your heart

[00:03:43] 我会移走你心里的沉痛

[00:03:43] Wash the worries off your mind tonight

[00:03:47] 扫除你脑海里的忧愁

[00:03:47] Cause we go way too far

[00:03:51] 因为我们走得太远

[00:03:51] Now it's just you and me in the dark

[00:03:55] 现在黑暗中只有我和你

[00:03:55] Baby I take the weight from your heart

[00:03:59] 我会移走你心里的沉痛

[00:03:59] Wash the worries off your mind tonight

[00:04:02] 扫除你脑海里的忧愁

[00:04:02] Let's dive into the motel pool

[00:04:07] 去潜泳吧 去旅馆泳池

[00:04:07] Into the motel pool

[00:04:10] 去旅馆泳池

[00:04:10] Let's dive into the motel pool

[00:04:15] 去潜泳吧 去旅馆泳池

[00:04:15] Wash the worries off your mind tonight

[00:04:21] 扫除你脑海里的忧愁

[00:04:21] Motel pool into the motel pool

[00:04:27] 旅馆泳池 去旅馆泳池

[00:04:27] Let me fall into your motel pool

[00:04:31] 让我沉溺在你的海洋里

[00:04:31] Wash the worries off your mind tonight

[00:04:37] 扫除你脑海里的忧愁

[00:04:37] Splendidyang

[00:04:42] 多么美妙