《结婚ルーレット》歌词

[00:00:00] 結婚ルーレット - 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)

[00:00:09]

[00:00:09] 詞：松任谷由実

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：松任谷由実

[00:00:29]

[00:00:29] コップのウォッカがこぼれ落ちる寸前まで

[00:00:38] 一枚枚沉向杯底的硬币

[00:00:38] コインを沈め合うの

[00:00:44] 直到伏特加要漫过杯沿

[00:00:44] そんなかけひきも近頃はもどかしくて

[00:00:53] 这样的收放自如最近也变得让人焦躁

[00:00:53] いっそ倒したくなる

[00:00:59] 倒不如挥手一推来得自在

[00:00:59] もっともっとやさしくして

[00:01:06] 再温柔一些 再温柔一些

[00:01:06] それはお互いさま

[00:01:14] 这是我们互相的

[00:01:14] ホイップし過ぎたら

[00:01:17] 搅拌过头的话

[00:01:17] しぼむ恋はメレンゲ

[00:01:21] 谢去的爱像蛋白酥

[00:01:21] ちょうど良い頃合いに止めてよ

[00:01:29] 在最好的时机停止搅拌

[00:01:29] 最後の線で待っているのプロポーズ

[00:01:38] 在终点等待着主人的求婚

[00:01:38] 私ってサイテーだわ

[00:01:59] 我真的好差劲

[00:01:59] おそるおそる弾き金を引く

[00:02:06] 战战兢兢扣动扳机

[00:02:06] 弾丸は一発だけ

[00:02:13] 只要一发子弹

[00:02:13] 裏目に出たときは

[00:02:17] 当穿过的时候

[00:02:17] 全てが消えるとき

[00:02:21] 当一切消失消失殆尽时

[00:02:21] まるで電光石火ルシアンルーレット

[00:02:42] 像电光石火间决定成败的俄罗斯轮盘

[00:02:42] もっともっとやさしくして

[00:02:49] 再温柔一些 再温柔一些

[00:02:49] それはお互いさま

[00:02:56] 那是我们互相的

[00:02:56] ホイップし過ぎたら

[00:03:00] 搅拌过头的话

[00:03:00] しぼむ恋はメレンゲ

[00:03:04] 谢去的爱像蛋白酥

[00:03:04] ちょうど良い頃合いに止めてよ

[00:03:11] 在最好的时机停止搅动

[00:03:11] 裏目に出たときは

[00:03:15] 当穿过的时候

[00:03:15] 全てが消えるとき

[00:03:19] 当一切消失消失殆尽时

[00:03:19] まるで電光石火結婚ルーレット

[00:03:24] 像电光火石般转动的婚姻轮盘