《君だけに》歌词

[00:00:00] 君だけに - 少年队 (しょうねんたい)

[00:00:05]

[00:00:05] 词：康珍化

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：筒美京平

[00:00:17]

[00:00:17] 君だけに ただ 君だけに

[00:00:22] 只为你 仅仅 只为你

[00:00:22] Ah めぐり逢うために

[00:00:27] 啊 为了和你相遇

[00:00:27] 仆はさびしさとともに生まれたよ

[00:00:38] 我伴随着与生俱来的孤独降临

[00:00:38] 夜が星空を ah 海が风 ah 抱きしめるように

[00:00:50] 就像夜拥抱星空 啊 海拥抱风 啊

[00:00:50] 仆は君だけを　抱きしめるために生れて来たよ

[00:01:06] 我的存在 只是为了去拥抱你

[00:01:06] 君を见つめると仆の胸の中は

[00:01:17] 只要看到你我的心

[00:01:17] 星が涡を卷く银河に变わるよ

[00:01:28] 就会变为群星环绕的银河

[00:01:28] …爱しているんだ

[00:01:43] 我爱着你

[00:01:43] 君だけに ただ 君だけに

[00:01:47] 只爱你 仅仅 只爱你

[00:01:47] Ah 届く悲しみを连れて仆は今

[00:01:59] 啊 带着悲伤的我 现在

[00:01:59] 星くずのように君に降りてく

[00:02:09] 就像星星般降落在你身边

[00:02:09] I Need You It's So Simple Word

[00:02:14] 我需要你 这是多么简单的话语

[00:02:14] もしもさよならの妖精たちが来て

[00:02:25] 如果离别的妖精们来临

[00:02:25] 仆にキスしても消せないせつなさ

[00:02:43] 即使吻我 这痛楚依然存在

[00:02:43] My Sweet Heart

[00:02:45] 我的甜心

[00:02:45] 君だけに ただ 君だけに

[00:02:50] 只为你 仅仅 只为你

[00:02:50] Ah めぐり逢うために

[00:02:55] 啊 为了和你相遇

[00:02:55] 仆はさびしさとともに生まれたよ

[00:03:06] 我伴随着与生俱来的孤独降临

[00:03:06] Only You

[00:03:18] 只有你

[00:03:18] 星の神话たち爱をみちびいてゆく

[00:03:32] 星星的神话充满爱意

[00:03:32] いつも君だけにただ君だけに

[00:03:38] 只为你 仅仅 只为你

[00:03:38] Ah めぐり逢うために　仆はこの惑星に

[00:03:50] 啊 为了和你相遇　我来到这颗行星

[00:03:50] さびしさを抱いて生れて来たよ

[00:03:55] 我伴随着与生俱来的孤独降临