《Sense of justice》歌词

[00:00:00] Sense of justice - 安田奈央 (Yasuta Nao)

[00:00:04]

[00:00:04] 作詞：安田奈央、YUKI“Jolly Roger”

[00:00:09]

[00:00:09] 作曲：YUKI“Jolly Roger”

[00:00:13]

[00:00:13] 雲浮かぶ その遥か彼方に

[00:00:18] 云彩飘向远方的你

[00:00:18] 何が在るかを考えたり

[00:00:25] 思考那里有什么

[00:00:25] 真実かも 分からないような話で一日

[00:00:32] 就像或许是不知道真相一样

[00:00:32] 使い捨てていた

[00:00:37] 有一天会舍弃它

[00:00:37] 現実は辛いからできるだけ

[00:00:43] 现实虽残酷

[00:00:43] 遠い場所に行きたくて

[00:00:49] 尽可能去远方

[00:00:49] でも逃げついた底は

[00:00:53] 但是逃到最后

[00:00:53] 孤独だけで帰り着いたんだ

[00:01:00] 只有孤独伴随你回来

[00:01:00] 力強く守るべきモノ達が

[00:01:07] 应竭尽全力守护的东西

[00:01:07] すぐ近くで差し伸べる手を待っている

[00:01:13] 等待着触手可及的距离

[00:01:13] Believe your sense of justice

[00:01:16] 相信你的正义感

[00:01:16] 今の私のこの手で 変えられる事は

[00:01:22] 由我改变的事情

[00:01:22] きっとまだ残っている

[00:01:37] 一定还留着

[00:01:37] 皆のため 君のためと

[00:01:42] 为了大家为了你

[00:01:42] 押し付けるようなコトバ並べ

[00:01:49] 尽力而为

[00:01:49] 相手の気持ちも分からない

[00:01:53] 不理解对方的心意

[00:01:53] 大人にはなりたくはないの だから

[00:02:01] 不想长大

[00:02:01] まわりの目を気にして

[00:02:05] 在意周围的目光

[00:02:05] 気持ちおさえて 迷っているより

[00:02:13] 与压制自己的情绪而迷失相比

[00:02:13] 自分を信じられるほどの覚悟を大切にしていたい

[00:02:24] 相信自己的心理准备更重要

[00:02:24] 力強くあるべきモノ達は

[00:02:31] 应竭尽全力守护的东西

[00:02:31] 上辺ばかりですべてを奪い去ろうとしている

[00:02:37] 夺走外在的一切

[00:02:37] Believe your sense of justice

[00:02:40] 相信你的正义感

[00:02:40] 守りたい誰かのため 変えられる事は

[00:02:46] 为了保护某人而改变的事情

[00:02:46] きっとまだ残っている

[00:03:00] 一定还留着

[00:03:00] 今生きている その心が

[00:03:06] 至今还活着，那份心

[00:03:06] 与えられた使命だとしたら?

[00:03:12] 所担负的使命

[00:03:12] 誰もが生まれ持つ Sense of justice

[00:03:18] 某人与生俱来的正义感

[00:03:18] 信じる事を恐れないで

[00:03:24] 不要害怕你相信的东西

[00:03:24] 力強く守るべきモノ達を

[00:03:31] 应竭尽全力守护的东西

[00:03:31] 見過ごさずに その目に強く焼き付けて

[00:03:37] 别错过，在眼中打上强烈的烙印

[00:03:37] Believe your sense of justice

[00:03:40] 相信你的正义感

[00:03:40] 生まれ来る未来の為 変えられる事は

[00:03:46] 为了即将到来的未来所做的改变

[00:03:46] きっとあるはず

[00:03:48] 一定还在

[00:03:48] 力強く導くモノ達は

[00:03:55] 拼命引导的东西

[00:03:55] 一人一人の心の中に潜んでいる

[00:04:01] 藏在每个人的心里

[00:04:01] Believe your sense of justice

[00:04:04] 相信你的正义感

[00:04:04] 今の私達が 変えられる事は

[00:04:10] 我们所做的改变

[00:04:10] きっとまだ残っている

[00:04:47] 一定还留着

[00:04:47] おわり

[00:04:52]