《愛と夢のあいだで》歌词

[00:00:00] 愛と夢のあいだで - EMI MARIA (エミマリア)

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：EMI MARIA

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：EMI MARIA & AILI

[00:00:30]

[00:00:30] It's about my Love

[00:00:33] 这是关于的我爱情

[00:00:33] 不安や希望がこみ

[00:00:35] 涌现不安和希望

[00:00:35] 上げるのはきっと

[00:00:37] 那一定是

[00:00:37] あなたを愛してるから

[00:00:41] 因为爱着你

[00:00:41] It's about my Dream

[00:00:43] 这是关于我的梦想

[00:00:43] 叶えたい夢なら

[00:00:46] 如果是想实现的梦

[00:00:46] きっと諦めたくない

[00:00:52] 那就一定不想放弃

[00:00:52] 人生のものさしの上

[00:00:54] 在人生的标尺上

[00:00:54] メモリはまだ21

[00:00:57] 记录只有21岁

[00:00:57] あなたと出逢った17の頃を思うよ

[00:01:02] 想着与你相遇的17岁时

[00:01:02] いえないことば伝えて

[00:01:05] 用说不出的话语表达着

[00:01:05] 今あなたが隣に居る

[00:01:07] 现在你在我身边

[00:01:07] 幸せ感じるほど

[00:01:10] 无比幸福一般

[00:01:10] 暗闇に光が差すよ

[00:01:14] 光芒照进黑暗

[00:01:14] It's about my Love

[00:01:15] 这是关于的我爱情

[00:01:15] この先も変わらず

[00:01:17] 就算将来也不变地

[00:01:17] 2人は共に歩める

[00:01:22] 可以两人一同走过

[00:01:22] It's about my Dream

[00:01:23] 这是关于我的梦想

[00:01:23] 今を歌い続けたい

[00:01:27] 想继续歌唱现在

[00:01:27] 愛と夢とあなたを

[00:01:32] 歌唱 爱和梦想还有你

[00:01:32] こんな私を Hey

[00:01:35] 这样的我 嘿

[00:01:35] こんなにも優しく

[00:01:37] 也能找到如你一般

[00:01:37] 見つめていてくれる人が居て

[00:01:43] 温柔的人在我身边

[00:01:43] Oh baby 出逢った瞬間から

[00:01:48] 哦 宝贝 从相遇的那一刻起

[00:01:48] Yes I knew you were the only one

[00:01:54] 是的 我知道你就是唯一

[00:01:54] Oh I believe, Yes I believe

[00:01:58] 哦 我相信 是的 我相信

[00:01:58] あなたの夢は私の夢だから

[00:02:03] 你的梦想就是我的梦想

[00:02:03] 信じてるよ

[00:02:04] 我相信着

[00:02:04] 離れた時間

[00:02:07] 分开的时间里

[00:02:07] 頑張ってよ Baby

[00:02:10] 加油啊 宝贝

[00:02:10] 見守っているから

[00:02:13] 因为我在守护着你

[00:02:13] It's about my Love

[00:02:16] 这是关于的我爱情

[00:02:16] この先も変わらず

[00:02:19] 就算将来也不变地

[00:02:19] 2人は共に歩める

[00:02:24] 可以两人一同走过

[00:02:24] It's about my Dream

[00:02:25] 这是关于我的梦想

[00:02:25] 今を歌い続けたい

[00:02:29] 想继续歌唱现在

[00:02:29] 愛と夢とあなたを

[00:02:55] 歌唱 爱和梦想还有你

[00:02:55] It's about my Love

[00:02:57] 这是关于的我爱情

[00:02:57] この先も変わらず

[00:03:00] 就算将来也不变地

[00:03:00] 2人は共に歩める

[00:03:05] 可以两人一同走过

[00:03:05] It's about my Dream

[00:03:07] 这是关于我的梦想

[00:03:07] 今を歌い続けたい

[00:03:10] 想继续歌唱现在

[00:03:10] 愛と夢とあなたを

[00:03:15] 歌唱 爱和梦想还有你

[00:03:15] It's about my Love

[00:03:18] 这是关于的我爱情

[00:03:18] この先も変わらず

[00:03:21] 就算将来也不变地

[00:03:21] 2人で共に歩もう

[00:03:26] 可以两人一同走过

[00:03:26] It's about my Dream

[00:03:27] 这是关于我的梦想

[00:03:27] 今を歌い続けるよ

[00:03:31] 想继续歌唱现在

[00:03:31] 愛と夢とあなたに

[00:03:36] 歌唱 爱和梦想还有你