《I Think I’ll Just Stay Here and Drink (Live)》歌词

[00:00:00] I Think I'll Just Stay Here and Drink (Live at the Hilton Hotel, Las Vegas 1999) - Merle Haggard

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：M. Haggard

[00:00:02]

[00:00:02] Could be holding you tonight

[00:00:06] 今晚可以抱着你

[00:00:06] Could be doing wrong or doing right

[00:00:11] 可能做错了也可能做对了

[00:00:11] You don't care about what I think

[00:00:16] 你不在乎我的想法

[00:00:16] I think I'll just stay here and drink

[00:00:21] 我想我会待在这里酣快畅饮

[00:00:21] Hey putting you down won't square the deal

[00:00:26] 将你击倒我无法达成协议

[00:00:26] A least you'll know what I feel

[00:00:31] 至少你会明白我的感受

[00:00:31] Hey take all the money in the bank

[00:00:36] 把银行里的钱都拿走

[00:00:36] I get I'll just stay here and drink

[00:00:40] 我会待在这里酣快畅饮

[00:00:40] Hey listen close and you can hear

[00:00:45] 嘿仔细听你可以听到

[00:00:45] That loud jukebox playing in my ear

[00:00:50] 音响在我耳边响起

[00:00:50] Ain't no woman gonna change the way I think

[00:00:55] 没有哪个女人能改变我的想法

[00:00:55] I think I'll just stay here and drink

[00:01:39] 我想我会待在这里酣快畅饮

[00:01:39] Hey hurtin' me know don't mean a thing

[00:01:43] 伤害我我知道这毫无意义

[00:01:43] Since love ain't here I don't feel a thing

[00:01:48] 因为这里没有爱我什么都感觉不到

[00:01:48] My mind ain't nothing but a total blank

[00:01:53] 我的脑袋一片空白

[00:01:53] I think I'll just stay here and drink

[00:01:58] 我想我会待在这里酣快畅饮