《Bor Sang Kang Jong》歌词

[00:00:00] Bor Sang Kang Jong - Zuzu

[00:00:02] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:02] Arranged by：Rapin Putthachart

[00:00:34]

[00:00:34] นวลนางน้องกางจ้อง

[00:00:37] 你如花般美丽动人

[00:00:37] พี่นี้แอบมองนานสองนาน

[00:00:41] 哥哥我偷偷注视了许久

[00:00:41] เสื้อทรงรัดเอวสั้น

[00:00:44] 你那紧身短衫真迷人

[00:00:44] ยืนเฝ้าหน้าร้านดูเข้าที

[00:00:48] 站在店前，姿态恰到好处

[00:00:48] พูดจาอ่อนหูดูดีดี

[00:00:51] 言辞温柔动听

[00:00:51] บ่อสร้างเจ้ามีแม่ศรีลานนา

[00:00:55] 你如兰纳大地的明珠

[00:00:55] ของถูกของแพงคนแย่งกันซื้อ

[00:00:59] 珍贵之物人人争抢

[00:00:59] ฝากไว้เป็นชื่อฝีมือไทย

[00:01:02] 留下泰国工艺的美名

[00:01:02] ทุกสิ่งสวยงามตามแบบชาวเหนือ

[00:01:06] 一切美好皆如北国风情

[00:01:06] อุดหนุนจุนเจือเพราะถูกใจ

[00:01:09] 因喜爱而支持与呵护

[00:01:09] ก็แอบรักเธออยู่แอบรักเธออยู่

[00:01:13] 偷偷爱着你 偷偷爱着你

[00:01:13] แอบรักเธออยู่เธอคงรู้ซิ

[00:01:17] 偷偷爱着你你一定知道

[00:01:17] ส่งยิ้มให้ก่อนส่งยิ้มให้ก่อน

[00:01:21] 先给你一个微笑，先给你一个微笑

[00:01:21] ส่งยิ้มให้หล่อนแล้วกลับไปนอนฝันดี

[00:01:40] 给你一个微笑 然后回去安心入梦

[00:01:40] นวลนางน้องกางจ้อง

[00:01:43] 你如花般美丽动人

[00:01:43] เธอมีเจ้าของกันหรือยัง

[00:01:47] 你是否已经有了心上人

[00:01:47] ถ้ายังขอจงช่วย

[00:01:50] 如果还没有 请让我来帮助你

[00:01:50] ยกมือบอกด้วยพอชื่นใจ

[00:01:54] 只需轻轻点头，我便心满意足

[00:01:54] รับรักพี่โตยจะได้ไหม

[00:01:57] 能否接受我这份爱意

[00:01:57] บ่อสร้างเชียงใหม่สาวไทยลานนา

[00:02:01] 不造作的清迈女子，泰国北部的风情

[00:02:01] ขออยู่ขอตายพูดไม่อายแล้ว

[00:02:05] 愿与你共度此生 死亦无憾

[00:02:05] จอดไม่ต้องแจวแล้วซิหัวใจ

[00:02:08] 心已停泊，无需再划桨

[00:02:08] แต่เล็กจนโตมาจนป่านนี้

[00:02:12] 从小到大，直至今日

[00:02:12] เพิ่งจะพบของดีที่ถูกใจ

[00:02:15] 才遇见了令我心动的美好

[00:02:15] ก็แอบรักเธออยู่แอบรักเธออยู่

[00:02:19] 我偷偷地爱着你偷偷地爱着你

[00:02:19] แอบรักเธออยู่เธอคงรู้ดี

[00:02:23] 偷偷地爱着你 你一定早已知晓

[00:02:23] ส่งยิ้มให้ก่อนส่งยิ้มให้ก่อน

[00:02:27] 先给你一个微笑

[00:02:27] ส่งยิ้มให้หล่อนแล้วกลับไปนอนฝันดี

[00:02:56] 给你一个微笑 然后回去安心入梦

[00:02:56] ก็แอบรักเธออยู่แอบรักเธออยู่

[00:03:00] 暗恋着你 暗恋着你

[00:03:00] แอบรักเธออยู่เธอคงรู้ดี

[00:03:03] 偷偷地爱着你 你一定知道

[00:03:03] ส่งยิ้มให้ก่อนส่งยิ้มให้ก่อน

[00:03:07] 先给她一个微笑 先给她一个微笑

[00:03:07] ส่งยิ้มให้หล่อนแล้วกลับไปนอนฝันดี

[00:03:12] 给你一个微笑 然后回去安心入梦