《In The Middle Of May (1992 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] In The Middle Of May (1992 Digital Remaster) - The Pied Pipers

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Allie Wrubel

[00:00:06]

[00:00:06] In the middle of May

[00:00:10] 在五月中旬

[00:00:10] He met a gal named June

[00:00:13] 他遇到一个叫June的女孩

[00:00:13] Took her out in July

[00:00:17] 七月带她出门

[00:00:17] And 'neath an August Moon

[00:00:21] 八月的月光下

[00:00:21] And all through Sept'

[00:00:24] 整个九月

[00:00:24] He kept admiring her charms

[00:00:29] 他对她的魅力赞不绝口

[00:00:29] And all through Oct'

[00:00:31] 整个十月

[00:00:31] We were locked in each others arms

[00:00:36] 我们紧紧相拥

[00:00:36] From November to Jan'

[00:00:40] 从十一月到一月

[00:00:40] The runaround began

[00:00:43] 逃避开始了

[00:00:43] February and March

[00:00:47] 二月和三月

[00:00:47] He was a worried man

[00:00:51] 他忧心忡忡

[00:00:51] It wasn't till April

[00:00:54] 直到四月

[00:00:54] That she said okay

[00:00:58] 她说好吧

[00:00:58] And they were married

[00:01:02] 他们结了婚

[00:01:02] In the middle of May

[00:01:32] 在五月中旬

[00:01:32] In the middle of May

[00:01:35] 在五月中旬

[00:01:35] For he met a gal named June

[00:01:38] 因为他遇到了一个叫June的女孩

[00:01:38] Who me

[00:01:40] 谁是我

[00:01:40] Took her out July July

[00:01:43] 七月带她出门

[00:01:43] 'Neath an August Moon

[00:01:47] 沐浴在八月的月光下

[00:01:47] And all through Sept'

[00:01:50] 整个九月

[00:01:50] He kept given her the world

[00:01:55] 他把全世界都给了她

[00:01:55] All through October

[00:01:58] 整个十月

[00:01:58] Say it's over

[00:02:01] 说一切都结束了

[00:02:01] Love that girl

[00:02:04] 爱那个女孩

[00:02:04] From November to Jan'

[00:02:07] 从十一月到一月

[00:02:07] He got the world known brush

[00:02:09] 他声名远扬

[00:02:09] February and March

[00:02:13] 二月和三月

[00:02:13] He got an all of rush

[00:02:17] 他心潮澎湃

[00:02:17] It wasn't till April

[00:02:20] 直到四月

[00:02:20] That's she said okay

[00:02:23] 她说好吧

[00:02:23] Owo well

[00:02:25] 好吧

[00:02:25] And they got rich in

[00:02:27] 他们腰缠万贯

[00:02:27] Be rich

[00:02:28] 腰缠万贯

[00:02:28] In the middle of May

[00:02:33] 在五月中旬