《Farewell， Farewell To Love》歌词

[00:00:00] Farewell, Farewell to Love - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Don Wolf/George Siravo

[00:00:14]

[00:00:14] Farewell farewell to love

[00:00:18] 永别了告别爱情

[00:00:18] She's gone and I'm through with love

[00:00:22] 她走了我也不再爱她

[00:00:22] My schemes my dreams of heaven are gone

[00:00:28] 我的计划我的天堂梦都泡汤了

[00:00:28] Since she went away

[00:00:31] 自从她离开以后

[00:00:31] Her lips her eyes her touch

[00:00:35] 她的唇她的眼神她的爱抚

[00:00:35] Are the things

[00:00:36] 就是

[00:00:36] That I'll miss so much

[00:00:39] 我会无比怀念

[00:00:39] Her style her smile so thrilling

[00:00:44] 她的穿衣风格她的笑容如此迷人

[00:00:44] Are joys of a sweeter day

[00:00:49] 是美好日子的喜悦

[00:00:49] Sun is shining so lovely

[00:00:53] 阳光明媚如此迷人

[00:00:53] Days as bright as can be

[00:00:57] 阳光明媚的日子

[00:00:57] Sun keeps shining so lovely

[00:01:01] 阳光明媚如此迷人

[00:01:01] But that sun ain't shining for me

[00:01:04] 可阳光无法照耀我

[00:01:04] So farewell farewell to love

[00:01:09] 所以永别了告别爱情吧

[00:01:09] She's gone there's no sun above

[00:01:14] 她走了天空没有阳光

[00:01:14] I've news of blues that got me

[00:01:18] 我有蓝调音乐的消息让我深受鼓舞

[00:01:18] I've lost that's the cost of love

[00:01:50] 我输了这就是爱的代价

[00:01:50] Farewell farewell to love

[00:01:54] 永别了告别爱情

[00:01:54] She's gone and I'm through with love

[00:01:59] 她走了我也不再爱她

[00:01:59] My schemes my dreams of heaven

[00:02:03] 我的计划我对天堂的梦想

[00:02:03] Are gone since she went away

[00:02:08] 自从她离开之后我就再也没有见过她

[00:02:08] Sun is shining so lovely

[00:02:12] 阳光明媚如此迷人

[00:02:12] Days as bright as can be

[00:02:17] 阳光明媚的日子

[00:02:17] Sun keeps shining so lovely

[00:02:20] 阳光明媚如此迷人

[00:02:20] But that sun ain't shining for me

[00:02:24] 可阳光无法照耀我

[00:02:24] So farewell farewell to love

[00:02:28] 所以永别了告别爱情吧

[00:02:28] She's gone there's no sun above

[00:02:32] 她走了天空没有阳光

[00:02:32] I've got news of blues that got me

[00:02:37] 我有蓝调音乐的消息让我

[00:02:37] I'm oh so sad I feel so bad

[00:02:42] 我好悲伤我好难受

[00:02:42] I've lost that's the cost of love

[00:02:47] 我输了这就是爱的代价