《If Only She’d Looked My Way》歌词

[00:00:00] If Only She'd Looked My Way - Frank Sinatra With orchestra

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] If only she'd look my way

[00:00:20] 如果她看着我就好了

[00:00:20] Just stop to say a word of greeting

[00:00:30] 停下来问候一下

[00:00:30] This let's-pretend would end there and then

[00:00:41] 让我们假装一切就此结束

[00:00:41] The every moment when my heart's not feeling

[00:00:53] 每当我的心感到不适

[00:00:53] If only she'd turn to smile that little while

[00:01:06] 要是她能露出一丝微笑就好了

[00:01:06] However fleeting

[00:01:11] 无论多么转瞬即逝

[00:01:11] Would always seem a dream to dream today

[00:01:23] 今天的梦想似乎永远是一个梦想

[00:01:23] If only she'd look my way

[00:01:55] 如果她看着我就好了

[00:01:55] If only she'd turn to smile that little while

[00:02:08] 要是她能露出一丝微笑就好了

[00:02:08] However fleeting

[00:02:14] 无论多么转瞬即逝

[00:02:14] Would always seem a dream to dream today

[00:02:27] 今天的梦想似乎永远是一个梦想

[00:02:27] If only she'd look my way

[00:02:32] 如果她看着我就好了