《Like Only Lovers Can》歌词

[00:00:00] Like Only Lovers Can - Ed Harcourt

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Written by：Ed Harcourt

[00:00:33]

[00:00:33] Out of nowhere I was there

[00:00:42] 我突然出现在你身边

[00:00:42] But you took your time

[00:00:50] 可你从容不迫

[00:00:50] No one thought that I could get you

[00:00:58] 没人想到我能得到你

[00:00:58] Then they changed their minds

[00:01:08] 后来他们改变了主意

[00:01:08] You know that I have a perfect plan

[00:01:16] 你知道我有个完美的计划

[00:01:16] Drown in each other like only lovers can

[00:01:24] 沉浸在彼此的世界里就像只有恋人才能做到的

[00:01:24] Something is bound to come your way

[00:01:31] 你一定会遇到一些事

[00:01:31] And I'll watch you run astray

[00:01:40] 我会看着你误入歧途

[00:01:40] Walk among st the others

[00:01:49] 走在人群中

[00:01:49] Clearly state your aim

[00:01:57] 明确表明你的目标

[00:01:57] Slide beneath the covers

[00:02:05] 钻进被窝

[00:02:05] And I will say your name

[00:02:14] 我会呼唤你的名字

[00:02:14] In the city crowds run wild

[00:02:22] 城市里人潮涌动

[00:02:22] Like ants on a farm

[00:02:30] 就像农场里的蚂蚁

[00:02:30] Villains may commit their crimes

[00:02:38] 恶人可能会犯罪

[00:02:38] But I won't do you harm

[00:02:48] 但我不会伤害你

[00:02:48] You know that I have a perfect plan

[00:02:56] 你知道我有个完美的计划

[00:02:56] Drown in each other like only lovers can

[00:03:04] 沉浸在彼此的世界里就像只有恋人才能做到的

[00:03:04] Something is bound to come your way

[00:03:13] 你一定会遇到一些事

[00:03:13] And I'll watch you run astray

[00:03:20] 我会看着你误入歧途

[00:03:20] Like only lovers can

[00:03:28] 好像只有恋人才可以

[00:03:28] Like only lovers can

[00:03:37] 好像只有恋人才可以

[00:03:37] Like only lovers can

[00:03:42] 好像只有恋人才可以