《Proud of Me》歌词

[00:00:00] Proud of Me - Angie Stone

[00:00:08]

[00:00:08] I'm proud of me proud of me proud of me proud of me

[00:00:16] 我以我为荣

[00:00:16] I've been through dark nights when all I did was cry

[00:00:20] 哭泣之后 我可以勇敢度过漆黑的夜

[00:00:20] Made the best decision of my life when I said

[00:00:24] 这是我生命中做的最好的决定

[00:00:24] Goodbye to you [x4

[00:00:32] 对你说再见

[00:00:32] And I feel much better I'm keeping it together

[00:00:36] 我感觉好多了 身心融为一体

[00:00:36] I'm proud of me now what was I thinking

[00:00:45] 我为自己的想法骄傲

[00:00:45] How did I lay myself stick so low

[00:00:49] 我怎么能让自己如此卑微

[00:00:49] Tried to change you now I don't even want to know what

[00:00:55] 想要改变你 现在我不想知道

[00:00:55] Listen you ain't gonna change

[00:00:59] 听着 你不会改变

[00:00:59] You won't ever change

[00:01:04] 不会改变

[00:01:04] What are we doing here

[00:01:07] 我们在这里干什么

[00:01:07] I save myself my time and my deed

[00:01:11] 我节约了时间 收回了契约

[00:01:11] When I said

[00:01:12] 当我说

[00:01:12] I'm proud of me proud of me proud of me proud of me

[00:01:20] 我以我为荣

[00:01:20] I've been through dark nights when all I did was cry

[00:01:24] 哭泣之后 我可以勇敢度过漆黑的夜

[00:01:24] Made the best decision of my life when I said

[00:01:28] 这是我生命中做的最好的决定

[00:01:28] Goodbye to you [x4

[00:01:35] 对你说再见

[00:01:35] And I feel much better I'm keeping it together

[00:01:45] 我感觉好多了 身心融为一体

[00:01:45] I wasted so much energy

[00:01:49] 我几近衰竭

[00:01:49] Giving up myself I mean the very best of me

[00:01:53] 放弃自己才是最好的

[00:01:53] The things I sacrifice just to make it right

[00:01:58] 我牺牲的东西只是为了让它完美

[00:01:58] Dreaming of a better life

[00:02:01] 梦想着更好的生活

[00:02:01] You ain't gonna change ain't ever gonna change

[00:02:08] 你不会改变

[00:02:08] Oh he's lonely and he's staying here

[00:02:11] 他很孤独 他留在这里

[00:02:11] I'm over you and not about to shed another tear

[00:02:16] 我不会再为你哭泣

[00:02:16] I'm proud of me proud of me proud of me proud of me

[00:02:24] 我以我为荣

[00:02:24] I've been through dark nights when all I did was cry

[00:02:27] 哭泣之后 我可以勇敢度过漆黑的夜

[00:02:27] Made the best decision of my life when I said

[00:02:32] 这是我生命中做的最好的决定

[00:02:32] Goodbye to you [x4

[00:02:40] 对你说再见

[00:02:40] And I feel much better I'm keeping it together

[00:02:48] 我感觉好多了 身心融为一体

[00:02:48] There is a time that I

[00:02:52] 有时

[00:02:52] I lost my smile (I lost my smile)

[00:02:56] 我不再微笑

[00:02:56] That ain't my style

[00:03:00] 这不是我的风格

[00:03:00] It's just a trial

[00:03:04] 这只是一个试验

[00:03:04] But I knew in my heart

[00:03:06] 但我心里明白

[00:03:06] That this could not go on

[00:03:11] 不能再继续下去

[00:03:11] It's been way too long

[00:03:16] 这是一条漫长的路

[00:03:16] And I grew strong

[00:03:20] 我变得坚强

[00:03:20] I'm proud of me proud of me proud of me proud of me

[00:03:27] 我以我为荣

[00:03:27] I've been through dark nights when all I did was cry

[00:03:33] 哭泣之后 我可以勇敢度过漆黑的夜

[00:03:33] Made the best decision of my life when I said

[00:03:36] 这是我生命中做的最好的决定

[00:03:36] Goodbye to you [x4

[00:03:44] 对你说再见

[00:03:44] And I feel much better I'm keeping it together

[00:03:49] 我感觉好多了 身心融为一体