《Summer Wine》歌词

[00:00:00] Summer Wine - Lana Del Rey

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:01] Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

[00:00:08] 春天的草莓樱桃还有天使的吻

[00:00:08] My Summer wine is really made from all these things

[00:00:22] 我的夏日美酒就是用这些东西酿造的

[00:00:22] I walked in town on silver spurs that jingled to

[00:00:29] 我踩着银色马刺招摇过市

[00:00:29] A song that I had only sang to just a few

[00:00:36] 我只唱过几首歌

[00:00:36] She saw my silver spurs and said

[00:00:39] 她看到我的银色马刺对我说

[00:00:39] Let's pass some time

[00:00:43] 让我们消磨时光

[00:00:43] And I will give to you Summer wine

[00:00:50] 我会给你夏日美酒

[00:00:50] Oh Summer wine

[00:00:57] 夏日美酒

[00:00:57] Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

[00:01:04] 春天的草莓樱桃还有天使的吻

[00:01:04] My Summer wine is really made from all these things

[00:01:11] 我的夏日美酒就是用这些东西酿造的

[00:01:11] Take off your silver spurs and help me pass the time

[00:01:18] 脱掉你的银色马刺帮我打发时间

[00:01:18] And I will give to you Summer wine

[00:01:25] 我会给你夏日美酒

[00:01:25] Mm Summer wine

[00:01:32] 夏日美酒

[00:01:32] My eyes grew heavy and my lips they could not speak

[00:01:39] 我的眼神沉重我的嘴唇都说不出话来

[00:01:39] I tried to get up but I couldn't find my feet

[00:01:46] 我试着站起来但我找不到我的脚

[00:01:46] She reassured me with an unfamiliar line

[00:01:53] 她用一句陌生的话语安慰我

[00:01:53] And then she gave to me more Summer wine

[00:02:00] 然后她又给了我更多夏日美酒

[00:02:00] Mm Summer wine

[00:02:11] 夏日美酒

[00:02:11] Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

[00:02:18] 春天的草莓樱桃还有天使的吻

[00:02:18] My Summer wine is really made from all these things

[00:02:25] 我的夏日美酒就是用这些东西酿造的

[00:02:25] Take off your silver spurs and help me pass the time

[00:02:32] 脱掉你的银色马刺帮我打发时间

[00:02:32] And I will give to you Summer wine

[00:02:39] 我会给你夏日美酒

[00:02:39] Mm Summer wine

[00:02:50] 夏日美酒

[00:02:50] When I woke up

[00:02:52] 当我醒来时

[00:02:52] The sun was shining in my eyes

[00:02:57] 阳光洒在我的眼中

[00:02:57] My silver spurs were gone

[00:03:00] 我的银色马刺不见了

[00:03:00] My head felt twice it's size

[00:03:04] 我的脑袋感觉比以前大了两倍

[00:03:04] She took my silver spurs a dollar and a dime

[00:03:11] 她拿走我的银马刺一掷千金

[00:03:11] And left me craving for more Summer wine

[00:03:18] 让我对夏日美酒充满渴望

[00:03:18] Oh uh Summer wine

[00:03:25] 夏日美酒

[00:03:25] Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

[00:03:32] 春天的草莓樱桃还有天使的吻

[00:03:32] My Summer wine is really made from all these things

[00:03:39] 我的夏日美酒就是用这些东西酿造的

[00:03:39] Take off your silver spurs and help me pass the time

[00:03:46] 脱掉你的银色马刺帮我打发时间

[00:03:46] And I will give to you Summer wine

[00:03:53] 我会给你夏日美酒

[00:03:53] Mm Summer wine

[00:04:00] 夏日美酒

[00:04:00] Mm Summer wine

[00:04:07] 夏日美酒

[00:04:07] Mm Summer wine

[00:04:14] 夏日美酒

[00:04:14] Ta ta da ta da ta ta

[00:04:17] 等一下

[00:04:17] Tu tu tu du tu da

[00:04:19] 你

[00:04:19] Ah ah

[00:04:24]