《F**k Forever(Clean Version)》歌词

[00:00:00] F**k Forever (Clean Version) - Babyshambles

[00:00:15] //

[00:00:15] Its one and the same its one and the same

[00:00:22] 一切都如出一辙一切都如出一辙

[00:00:22] So whats the use between death and glory

[00:00:27] 因此死亡和荣耀又有何意义

[00:00:27] I cant tell between death and glory

[00:00:31] 你如何分辨死亡和荣耀

[00:00:31] Happy endings no they never bored me

[00:00:35] 皆大欢喜的结局没有从来也没有降临到我身上

[00:00:35] Happy endings they still dont bore me

[00:00:39] 皆大欢喜的结局，依然还没降临到我身上

[00:00:39] But They they have a way

[00:00:44] 但是他们，他们自有手段

[00:00:44] A way to make you pay

[00:00:47] 他们自有手段让你付出代价

[00:00:47] And to make you toe the line

[00:00:54] 并让你俯首帖耳

[00:00:54] No i Sever my ties

[00:00:58] 虽然我挣脱束缚

[00:00:58] Because I'm so clever

[00:01:02] 因为我如此机敏

[00:01:02] But clever ain't wise

[00:01:07] 但是机灵并非睿智

[00:01:07] F**k forever

[00:01:11] 去他的天长地久

[00:01:11] If you don't mind

[00:01:15] 若你并不放在心上

[00:01:15] F**k forever

[00:01:19] 去他的天长地久

[00:01:19] If you dont mind dont mind dont mind i dont mind

[00:01:24] 若你并不放在心上不放在心上不放在心上不放在心上

[00:01:24] Whats the use between death and glory

[00:01:28] 死亡和荣耀又有何意义

[00:01:28] I cant tell between death and glory

[00:01:33] 我无法分辨死亡和荣耀的区别

[00:01:33] New labour and tory

[00:01:37] 就如同我无法分辨新工党和保守党的区别

[00:01:37] Pergatory and oh happy families

[00:01:42] 灵魂的炼狱还有美满的家庭

[00:01:42] There one and the same one and the same

[00:01:49] 如出一辙如出一辙

[00:01:49] No its not the same its not supposed to be the same

[00:01:59] 不其实不是如出一辙的

[00:01:59] You know bout that way the way they make you pay

[00:02:07] 不应当是如出一辙的

[00:02:07] And the way they make you toe the line

[00:02:14] 他们让你们俯首帖耳的伎俩

[00:02:14] I sever my ties

[00:02:18] 我要挣脱束缚

[00:02:18] Oh im so clever

[00:02:20] 哦你如此机敏你如此机敏

[00:02:20] But your not very nice

[00:02:26] 你如此聪慧但你却不太听话

[00:02:26] So f**k forever

[00:02:30] 去他的天长地久

[00:02:30] If you dont mind

[00:02:33] 若你并不放在心上

[00:02:33] Im stuck forever

[00:02:38] 我一直身陷其中不能自拔

[00:02:38] In your mind

[00:02:39] 在你心中

[00:02:39] Your mind

[00:02:40] 你心中

[00:02:40] Your mind

[00:02:59] 你心中

[00:02:59] You know bout that way

[00:03:04] 但是你是否听过另一种说法

[00:03:04] To make you feel like sh*t and make you pay

[00:03:08] 让你觉得一文不值，还让你付出惨痛代价

[00:03:08] Aaaaaaaaaand to make you toe the line

[00:03:18] 他们让你们俯首帖耳的伎俩

[00:03:18] Line i sever my ties

[00:03:23] 我要挣脱束缚

[00:03:23] Well i never

[00:03:27] 哦好吧我从未

[00:03:27] Sever the ties

[00:03:32] 挣脱束缚

[00:03:32] And f**k forever

[00:03:35] 去他的天长地久

[00:03:35] If you dont mind

[00:03:39] 若你并不放在心上

[00:03:39] See im stuck forever

[00:03:43] 我一直身陷其中不能自拔

[00:03:43] Im stuck in your mind

[00:03:45] 我一直身陷在你的心中里不能自拔

[00:03:45] Your mind

[00:03:46] 你心中

[00:03:46] Your mind your mind

[00:03:51] 你心中你心中