《Sweet Maria》歌词

[00:00:00] Sweet Maria - Chicosci

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Composed by：Miguel ChavezMiguel AlcarazCarlos Calderon

[00:00:15]

[00:00:15] Bless this night

[00:00:18] 保佑这一夜

[00:00:18] I'm entering the fold with everything to lose

[00:00:27] 我加入这个圈子我会失去一切

[00:00:27] Let me be ready for the end

[00:00:32] 让我准备好迎接末日

[00:00:32] With both guns blazing

[00:00:36] 双管齐下

[00:00:36] Nothing can stop this war tonight

[00:00:42] 今晚这场战争势不可挡

[00:00:42] Can you be my shelter

[00:00:46] 你能否为我遮风挡雨

[00:00:46] Your suicide kisses will be mine

[00:00:55] 你的自杀之吻将属于我

[00:00:55] Sweet Maria

[00:01:02] 亲爱的Maria

[00:01:02] Guide these bullets in the air

[00:01:12] 让子弹飞向空中

[00:01:12] Beautiful clash

[00:01:15] 美丽的碰撞

[00:01:15] I'm a blinded fool again

[00:01:19] 我又一次变得盲目无知

[00:01:19] Now I'll be cut and bruised

[00:01:23] 如今我遍体鳞伤

[00:01:23] A lovely blade run through my neck

[00:01:29] 一把漂亮的利刃穿过我的脖子

[00:01:29] My landmine valentine

[00:01:32] 我的地雷情人节

[00:01:32] These silver bullets will open your eyes

[00:01:38] 这些银色的子弹会让你大开眼界

[00:01:38] And I'll be here breathing

[00:01:42] 我会在这里呼吸

[00:01:42] Your suicide kisses will be mine

[00:01:51] 你的自杀之吻将属于我

[00:01:51] Sweet Maria

[00:01:58] 亲爱的Maria

[00:01:58] Guide these bullets in the air

[00:02:05] 让子弹飞向空中

[00:02:05] Three more in the chamber and I said

[00:02:10] 枪林弹雨里又来了三个我说

[00:02:10] Sweet Maria

[00:02:17] 亲爱的Maria

[00:02:17] Grace this moment hear my prayer

[00:02:28] 恩典此刻聆听我的祷告

[00:02:28] I feel you beside me

[00:02:34] 我感觉你就在我身边

[00:02:34] Touch me I tremble

[00:02:37] 爱抚我我瑟瑟发抖

[00:02:37] My final dance this means everything

[00:02:43] 我的最后一支舞这意味着一切

[00:02:43] Everything to me

[00:03:04] 我的一切

[00:03:04] These silver bullets will open your eyes

[00:03:10] 这些银色的子弹会让你大开眼界

[00:03:10] And I'll be here breathing

[00:03:13] 我会在这里呼吸

[00:03:13] Your suicide kisses will be mine

[00:03:18] 你的自杀之吻将属于我

[00:03:18] Will be mine

[00:03:23] 都会属于我

[00:03:23] Sweet Maria

[00:03:30] 亲爱的Maria

[00:03:30] Guide these bullets in the air

[00:03:36] 让子弹飞向空中

[00:03:36] Three more in the chamber and I said

[00:03:41] 枪林弹雨里又来了三个我说

[00:03:41] Sweet Maria

[00:03:48] 亲爱的Maria

[00:03:48] Grace this moment hear my prayer

[00:03:53] 恩典此刻聆听我的祷告