《I’m So Kuntry》歌词

[00:00:00] I'm So Kuntry - Big Smo

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Produced by：Jon Conner/Orig

[00:00:05]

[00:00:05] Yeah we 'bout to take you down that old backroad

[00:00:09] 我们要带你走那条偏僻小路

[00:00:09] Welcome to the country baby

[00:00:14] 欢迎来到这个国家宝贝

[00:00:14] Yeah

[00:00:19] 是

[00:00:19] Show 'em how we get down out here

[00:00:22] 让他们看看我们是怎么做到的

[00:00:22] Here we go

[00:00:23] 我们开始吧

[00:00:23] I'm so country baby

[00:00:25] 我好乡巴佬宝贝

[00:00:25] I like everything smothered in southern gravy

[00:00:28] 我喜欢南方肉汤里的一切

[00:00:28] Backwood home grown and a little crazy

[00:00:31] Backwoods雪茄烟在家乡长大有点疯狂

[00:00:31] Laid out by the water under something shady

[00:00:34] 躺在水边阴森森的东西下面

[00:00:34] Ain't nothing less baby

[00:00:35] 一点都不差宝贝

[00:00:35] We like our roads dirty rolling in my K five

[00:00:38] 我们喜欢在路上开着我的K5狂飙

[00:00:38] Eating deer jerky sipping on a jar of pine

[00:00:41] 吃着鹿肉干喝着松木饮料

[00:00:41] Sparking wild turkey cedar pine in my swisher

[00:00:44] 我的烟里放着野火鸡雪松松木

[00:00:44] Got me feeling blurry but I don't think they heard me

[00:00:47] 让我感觉神志不清可我觉得他们听不到我的声音

[00:00:47] I said we outta sight back in the holler

[00:00:50] 我说我们消失得无影无踪回到我的身边

[00:00:50] Underneath the moonlight you looking for a whooping

[00:00:53] 在月光之下你在寻找一声呐喊

[00:00:53] You can get a good fight you can find your way home

[00:00:56] 你可以大吵一架你可以找到回家的路

[00:00:56] You'll be alright you might be alright

[00:00:59] 你会没事的你可能会好起来的

[00:00:59] I'm so country baby

[00:01:03] 我好乡巴佬宝贝

[00:01:03] I'll tell the boys

[00:01:04] 我会告诉兄弟们

[00:01:04] Come along for the course

[00:01:05] 和我一起来吧

[00:01:05] I'm so country baby

[00:01:09] 我好乡巴佬宝贝

[00:01:09] Take them backroads

[00:01:10] 带他们去乡间小路

[00:01:10] You might wanna bring your own ride

[00:01:11] 你最好自己开车来

[00:01:11] I'm so country baby

[00:01:14] 我好乡巴佬宝贝

[00:01:14] Got got got me a tractor

[00:01:16] 给我买了一辆拖拉机

[00:01:16] Four wheeler rolling back

[00:01:17] 开着豪车飞驰而过

[00:01:17] I'm so country baby

[00:01:20] 我好乡巴佬宝贝

[00:01:20] Like you ever seen a country boy

[00:01:22] 就好像你见过乡下男孩

[00:01:22] So d**n crazy

[00:01:23] 好疯狂

[00:01:23] Yeah these overnight country boys heard what I said

[00:01:26] 这些彻夜狂欢的乡下小子听到我说的话了

[00:01:26] They can ten gallon hats on their half gallon heads

[00:01:30] 他们的脑袋上戴着十加仑的帽子

[00:01:30] Claiming to be me in a New York minute

[00:01:32] 在纽约一分钟之内就宣称自己是我

[00:01:32] Couldn't hit the broad side of a barn standing in it

[00:01:36] 站在那里都无法击中谷仓的正面

[00:01:36] I run 'em like a hound beat 'em with a switch

[00:01:38] 我像猎犬一样追着他们跑用一个开关打败他们

[00:01:38] I shove them boys down better pull 'em out the ditch

[00:01:41] 我把他们推倒最好把他们拉出来

[00:01:41] Let me hit 'em with them backwood nuke sick sound

[00:01:45] 让我用子弹击中他们发出悦耳的声音

[00:01:45] Redneck white tee blue tick hound

[00:01:48] 乡巴佬白T恤蓝色猎犬

[00:01:48] I'm in my K five watching for the K nine

[00:01:51] 我开着我的K5跑车等着我

[00:01:51] Traffic in that country boy swag 'cross the state line

[00:01:54] 那个国家的交通混乱小子招摇过市

[00:01:54] Running moonshine got the truck bent fool

[00:01:57] 私酒酣快畅饮让车子停不下来傻瓜

[00:01:57] Old lean boy and a pit bull

[00:02:00]

[00:02:00] Big cup of shine big stick of pine

[00:02:03] 一大杯美酒一根松木

[00:02:03] Grown man status welcome to my state of mind

[00:02:06] 成年人的身份欢迎来到我的世界

[00:02:06] Get out my rowdy friends

[00:02:07] 离开我那些吵闹的朋友

[00:02:07] Had to drop over dime

[00:02:09] 必须付出真心

[00:02:09] Meet me in the country boy best believe we do it fine

[00:02:12] 到乡下来见我最好相信我们做得很好

[00:02:12] Country baby

[00:02:15] 乡村宝贝

[00:02:15] I'll tell the boys

[00:02:16] 我会告诉兄弟们

[00:02:16] Come along for the course

[00:02:17] 和我一起来吧

[00:02:17] I'm so country baby

[00:02:19] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:19] Take take take take them backroads

[00:02:22] 带他们走后门

[00:02:22] You might wanna bring your own ride

[00:02:23] 你最好自己开车来

[00:02:23] I'm so country baby

[00:02:26] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:26] Got got me a tractor

[00:02:28] 给我买了一辆拖拉机

[00:02:28] Four wheeler rolling back

[00:02:29] 开着豪车飞驰而过

[00:02:29] I'm so country baby

[00:02:32] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:32] Like you ever seen a country boy

[00:02:34] 就好像你见过乡下男孩

[00:02:34] So d**n crazy

[00:02:35] 好疯狂

[00:02:35] I'm so country baby

[00:02:38] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:38] I'm so country baby

[00:02:41] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:41] I said I'm so country baby

[00:02:44] 我说我好乡巴佬宝贝

[00:02:44] I'm so country baby

[00:02:47] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:47] I'm so country baby

[00:02:50] 我好乡巴佬宝贝

[00:02:50] D'you know I'm so country baby

[00:02:53] 你知道吗宝贝我是个乡巴佬

[00:02:53] I said I'm so country baby

[00:02:56] 我说我好乡巴佬宝贝

[00:02:56] I'm so country baby

[00:03:01] 我好乡巴佬宝贝