《Blame the Weather》歌词

[00:00:00] Blame The Weather - Dave Thomas Junior

[00:00:20] //

[00:00:20] I can't believe it's so hard to recall

[00:00:25] 不敢相信我竟想不起

[00:00:25] A time with no clouds in the sky

[00:00:30] 天空没有乌云的那段日子

[00:00:30] And this year's so different it just seems to be

[00:00:35] 今年看起来如此艰难

[00:00:35] So cold here without you and I

[00:00:41] 那样寒冷只因没有了你和我

[00:00:41] Angels cry for the world with me

[00:00:46] 天使 陪我一起为这世界哭泣

[00:00:46] They know how this was meant to be

[00:00:50] 他们明白 这曾对我意味着什么

[00:00:50] Somehow it's not quite the same anymore

[00:01:04] 不知为何它不再沉寂

[00:01:04] Let's blame the weather

[00:01:09] 都是天气惹的祸

[00:01:09] Let's blame the rain

[00:01:15] 让我们将一切都怪罪给这像哭泣的雨

[00:01:15] That something between us

[00:01:19] 我们之间的一些东西

[00:01:19] Aint somehow the same

[00:01:24] 不知怎的已不似从前

[00:01:24] Let's blame the weather

[00:01:29] 让我们怪罪给这天气吧

[00:01:29] It's easy that way

[00:01:34] 这样一切就简单了

[00:01:34] I'll meet you wherever

[00:01:38] 无论什么地方我们终会相遇

[00:01:38] Some fine day

[00:01:46] 在某个晴朗的日子

[00:01:46] Somehow I missed what you needed from me

[00:01:50] 不知为何我开始想念你需要我的那种感觉

[00:01:50] We drifted apart on the breeze

[00:01:56] 我们飘散于风中

[00:01:56] What will it take to forget and forgive

[00:02:01] 到底要付出什么才能忘记并原谅呢

[00:02:01] And save us an ocean of tears

[00:02:06] 才能不让我们沉浸于泪水之中

[00:02:06] Angels cry for the world with me

[00:02:11] 天使 陪我一起为这世界哭泣

[00:02:11] They know it's not how it's meant to be

[00:02:15] 他们明白 这曾对我意味着什么

[00:02:15] Somehow it's not quite the same anymore

[00:02:25] 不知为何它不再沉寂

[00:02:25] Let's blame the weather

[00:02:35] 都是天气惹的祸

[00:02:35] Lets blame the rain

[00:02:40] 让我们将一切都怪罪给这像哭泣的雨

[00:02:40] That something between us

[00:02:44] 我们之间的一些东西

[00:02:44] Just isn't the same

[00:02:49] 只是已不似从前

[00:02:49] Let's blame the weather

[00:02:54] 都是天气惹的祸

[00:02:54] It's better that way

[00:02:59] 这样才能更好些

[00:02:59] I'll meet you wherever

[00:03:04] 无论什么地方我们终会相遇

[00:03:04] Some fine day

[00:04:06] 在某个晴朗的日子

[00:04:06] Let's blame the weather

[00:04:16] 都是天气惹的祸

[00:04:16] Let's blame the weather

[00:04:26] 都是天气惹的祸

[00:04:26] Let's blame the weather

[00:04:31] 都是天气惹的祸