《The Small Fire》歌词

[00:00:00] The Small Fire - Mick Flannery

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Lyrics by：Mick Flannery

[00:00:11] Lyrics by：Mick Flannery

[00:00:11] Composed by：Mick Flannery

[00:00:17] Composed by：Mick Flannery

[00:00:17] Man worried about the big bomb flying

[00:00:20] 哥们担心炸弹会飞

[00:00:20] Worried about the ocean rising

[00:00:24] 担心海平面上升

[00:00:24] Thinking on the day that he'll die

[00:00:27] 总有一天他会死去

[00:00:27] And wonder if he were ever alive

[00:00:29] 不知道他是否还活着

[00:00:29] On the same day he saw the big blue sky

[00:00:33] 同一天他看见了辽阔的蓝天

[00:00:33] It was the same day they were closing his eyes

[00:00:51] 就在那一天他闭上了眼睛

[00:00:51] Man thinking on the history train

[00:00:55] 我坐在历史列车上思考

[00:00:55] And wonder if he's partly to blame

[00:00:58] 不知道是不是他的错

[00:00:58] Man torturing himself in his sleep

[00:01:02] 他在睡梦中折磨自己

[00:01:02] Man love man lose man weep

[00:01:04] 有人爱有人输有人流泪

[00:01:04] On the same day he saw a shift in his luck

[00:01:08] 就在同一天他发现自己的运气发生了变化

[00:01:08] T'was the same day he stopped giving a f**k

[00:01:27] 就在那一天他不再关心我

[00:01:27] I lit the small fire ma

[00:01:29] 我点燃一把小火

[00:01:29] I don't know who lit the big one

[00:01:33] 我不知道是谁点燃了那把枪

[00:01:33] I lit the small fire ma

[00:01:36] 我点燃一把小火

[00:01:36] I don't know who lit the big one

[00:01:40] 我不知道是谁点燃了那把枪

[00:01:40] I lit the small fire ma

[00:01:43] 我点燃一把小火

[00:01:43] I don't know who lit the big one

[00:01:47] 我不知道是谁点燃了那把枪

[00:01:47] Worried about the ruin in his vains

[00:01:50] 担心他的花瓶被毁掉

[00:01:50] Worried about the blood in his dreams

[00:01:53] 担心他的梦里鲜血直流

[00:01:53] Scared sick he's got that shake in his hand

[00:01:57] 吓死了他手里拿着枪

[00:01:57] Scared stiff of what he don't understand

[00:02:00] 害怕他不明白的事情

[00:02:00] Hey you wanna sing like the little birds sing

[00:02:03] 你想像小鸟一样歌唱吗

[00:02:03] Bring yourself around and forget the whole thing

[00:02:14] 振作起来忘记一切

[00:02:14] I lit the small fire ma

[00:02:17] 我点燃一把小火

[00:02:17] I don't know who lit the big one

[00:02:21] 我不知道是谁点燃了那把枪

[00:02:21] I lit the small fire ma

[00:02:23] 我点燃一把小火

[00:02:23] I don't know who lit the big one

[00:02:28] 我不知道是谁点燃了那把枪

[00:02:28] I lit the small fire ma

[00:02:30] 我点燃一把小火

[00:02:30] I don't know who lit the big one

[00:02:35] 我不知道是谁点燃了那把枪

[00:02:35] I lit the small fire ma

[00:02:37] 我点燃一把小火

[00:02:37] I don't know who lit the big one

[00:02:42] 我不知道是谁点燃了那把枪