《Independence Day》歌词

[00:00:00] Independence Day - Mahalia

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Mahalia Burkmar

[00:00:12]

[00:00:12] I don't need you to love me I can love myself

[00:00:17] 我不需要你爱我我可以爱自己

[00:00:17] And I don't need you to want me when you're wanting someone else

[00:00:23] 我不需要你在你想要别人的时候还想要我

[00:00:23] I don't need you to worry I can worry 'bout myself

[00:00:28] 我不需要你担心我可以担心我自己

[00:00:28] And I'll be okay I'll get out your way

[00:00:36] 我会安然无恙我不会挡你的路

[00:00:36] I don't know when you decided your friends were in this relationship too

[00:00:41] 我不知道你什么时候决定你的朋友也加入这段感情

[00:00:41] Please let me understand why I've got boys acting like men

[00:00:46] 请让我明白为什么我让男孩表现得像个男人

[00:00:46] Telling me doo doo like what you've been up to

[00:00:51] 告诉我你在做什么

[00:00:51] Oh why can't you just be true

[00:00:55] 为何你就不能真诚一点

[00:00:55] I don't need you to love me I can love myself

[00:01:00] 我不需要你爱我我可以爱自己

[00:01:00] And I don't need you to want me when you're wanting someone else

[00:01:05] 我不需要你在你想要别人的时候还想要我

[00:01:05] I don't need you to worry I can worry 'bout myself

[00:01:11] 我不需要你担心我可以担心我自己

[00:01:11] And I'll be okay I'll get out your way

[00:01:18] 我会安然无恙我不会挡你的路

[00:01:18] Where did the privacy go

[00:01:20] 隐私都去了哪里

[00:01:20] The place the space the only thing you and me know

[00:01:23] 这个地方这个空间只有你我知道

[00:01:23] Supposed to me and you not the mates of your mates and their followers too

[00:01:29] 我和你应该不是你朋友的朋友和他们的追随者

[00:01:29] If you do it that way then gimme gimme gimme my independence day

[00:01:37] 如果你那样做那就给我一个独立日

[00:01:37] I don't need you to love me I can love myself

[00:01:42] 我不需要你爱我我可以爱自己

[00:01:42] And I don't need you to want me when you're wanting someone else

[00:01:48] 我不需要你在你想要别人的时候还想要我

[00:01:48] I don't need you to worry I can worry 'bout myself

[00:01:53] 我不需要你担心我可以担心我自己

[00:01:53] And I'll be okay I'll get out your way

[00:02:01] 我会安然无恙我不会挡你的路

[00:02:01] Runaway runaway runaway now

[00:02:03] 逃之夭夭

[00:02:03] Getaway getaway getaway now

[00:02:06] 立刻逃离

[00:02:06] I'm away I'm away get away get away

[00:02:11] 我远走高飞

[00:02:11] Runaway runaway runaway now

[00:02:14] 逃之夭夭

[00:02:14] Getaway getaway getaway getaway

[00:02:20] 逃离尘世逃离尘世

[00:02:20] I don't need you to love me I can love myself

[00:02:25] 我不需要你爱我我可以爱自己

[00:02:25] And I don't need you to want me when you're wanting someone else

[00:02:30] 我不需要你在你想要别人的时候还想要我

[00:02:30] And I don't need you to worry I can worry 'bout myself

[00:02:36] 我不需要你担心我可以担心我自己

[00:02:36] And I'll be okay I'll get out your way

[00:02:41] 我会安然无恙我不会挡你的路

[00:02:41] I don't need you to love me I can love myself

[00:02:47] 我不需要你爱我我可以爱自己

[00:02:47] And I don't need you to want me when you're wanting someone else

[00:02:52] 我不需要你在你想要别人的时候还想要我

[00:02:52] I don't need you to worry I can worry 'bout myself

[00:02:57] 我不需要你担心我可以担心我自己

[00:02:57] And I'll be okay I'll get out your way

[00:03:02] 我会安然无恙我不会挡你的路