《いつか大人に　》歌词

[00:00:00] いつか大人に - 世界名作剧场 (まんが世界昔ばなし)

[00:00:03]

[00:00:03] 词：深沢一夫

[00:00:07]

[00:00:07] 曲：坂田晃一

[00:00:10]

[00:00:10] 素足のまま　たたずむわたしに

[00:00:20] 打着赤脚伫立着的我

[00:00:20] 季节はそっと　くちづけをする

[00:00:30] 季节悄悄地亲吻我

[00:00:30] きのうまでは　爱することも

[00:00:40] 昨天为止 爱着的人和事

[00:00:40] 梦みるだけの　おさない娘

[00:00:50] 就像在做梦的年轻小姑娘

[00:00:50] いつかあえるの　こころにえがく人

[00:00:59] 总有一天能够见到心中描绘的人

[00:00:59] あるいてくるのよ　峠の小路

[00:01:09] 沿着山间小道走过来

[00:01:09] その日をずっと　祈って待つわ

[00:01:18] 一直祈祷等候着这一天

[00:01:18] あしたにつなぐ　爱のある日を

[00:01:48] 衔接明天 拥有爱的日子

[00:01:48] 足音さえ　気づかぬうちに

[00:01:58] 在还没有发觉脚步声之时

[00:01:58] 季节はそっと　蕾をつける

[00:02:07] 季节悄然绽开了花蕾

[00:02:07] きのうまでは　何も知らずに

[00:02:17] 到昨天为止 还什么都不知道

[00:02:17] ただ肩ならべ　ほほえむ二人

[00:02:27] 只是肩并着肩彼此微笑着的两个人

[00:02:27] はずむ吐息　ふれあう指先が

[00:02:36] 有节奏的呼吸 相互触碰的指尖

[00:02:36] みかわす瞳に　爱のときめき

[00:02:46] 相互注视的眼神 爱的心跳

[00:02:46] その日をずっと　祈って待つわ

[00:02:55] 一直祈祷等候着这一天

[00:02:55] あしたにつなぐ　爱のある日を

[00:03:00] 衔接明天 拥有爱的日子