《Never Ever～今だけでも～》歌词

[00:00:00] Never Ever～今だけでも～ - 山口リサ (Lisa Yamaguchi)

[00:00:11]

[00:00:11] You'll never ever love me I know... 离さないで...

[00:00:17] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我

[00:00:17] Just tonight...So tonight

[00:00:23] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:00:23] You'll never ever love me I know... 今だけでも...

[00:00:29] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我 就算只有此刻

[00:00:29] Just tonight...So tonight

[00:00:34] 没错 就是今晚

[00:00:34] Hold me so tight

[00:00:37] 你紧紧地拥抱我

[00:00:37] 虚しく广すぎる部屋に　取り残されたような2人

[00:00:42] 在这间空旷 太宽敞的屋子里　仿佛被抛下的 我们两个人

[00:00:42] When you watch me When you touch me

[00:00:46] 当你看着我 当你触碰我

[00:00:46] Baby you make me going crazy

[00:00:48] 宝贝 你让我如此疯狂

[00:00:48] 突然降りしきる雨に かき消されてしまわぬ样に

[00:00:54] 突然落下的雨 是为了不让我们突然消失

[00:00:54] Do you love me? Can you love me? I can't here you

[00:01:00] 你爱我吗 你可以爱我吗 我听不见

[00:01:00] (Eyes) そっと (Hands) 触れて (Lips) もっと ねぇ夺って 全てを欲しくなるけど

[00:01:11] 眼睛 双手 轻轻触碰 红唇 跟多一点 喂 夺走它 我想要你的一切

[00:01:11] You'll never ever love me I know... 离さないで...

[00:01:17] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我

[00:01:17] Just tonight...So tonight

[00:01:23] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:01:23] You'll never ever love me I know... 今だけでも...

[00:01:29] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我 就算只有此刻

[00:01:29] Just tonight...So tonight

[00:01:34] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:01:34] Hold me so tight

[00:01:37] 你紧紧地拥抱我

[00:01:37] いつもと变わらないあの日　始まってしまった Story

[00:01:42] 那一天还是和往常一样　已经开始的故事

[00:01:42] When you watch me When you touch me

[00:01:45] 当你看着我 当你触碰我

[00:01:45] Baby you make me going crazy

[00:01:48] 宝贝 你让我如此疯狂

[00:01:48] 突然すぎるあの出会いに　予想すらしなかった未来

[00:01:54] 太过突然的那次邂逅　未曾预料到的未来

[00:01:54] But I want you But I need you I can't get you

[00:02:00] 但是我想要你 但是我需要你 我却得不到你

[00:02:00] (Eyes) そっと (Hands) 触れて (Lips) もっと ねぇ夺って 全てを欲しくなるけど

[00:02:11] 眼睛 双手 轻轻触碰 红唇 跟多一点 喂 夺走它 我想要你的一切

[00:02:11] You'll never ever love me I know... 离さないで...

[00:02:17] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我

[00:02:17] Just tonight...So tonight

[00:02:23] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:02:23] You'll never ever love me I know... 今だけでも...

[00:02:29] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我 就算只有此刻

[00:02:29] Just tonight...So tonight

[00:02:34] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:02:34] Hold me so tight

[00:02:37] 你紧紧地拥抱我

[00:02:37] If we live happily ever after together もう何も... 何もかもいらないから

[00:02:49] 如果从那以后我们幸福地在一起 已经没有什么 我别无所求

[00:02:49] If we live happily ever after together 何もかも... 何もかも捧げるから...

[00:03:00] 如果从那以后我们幸福地在一起 一切的一切 我都会献给你

[00:03:00] You'll never ever love me I know... 离さないで...

[00:03:05] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我

[00:03:05] Just tonight...So tonight

[00:03:11] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:03:11] You'll never ever love me I know... 今だけでも...

[00:03:17] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我 就算只有此刻

[00:03:17] Just tonight...So tonight

[00:03:23] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:03:23] You'll never ever love me I know... 离さないで...

[00:03:29] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我

[00:03:29] Just tonight...So tonight

[00:03:35] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:03:35] You'll never ever love me I know... 今だけでも...

[00:03:41] 我知道你从来不曾爱过我 不要离开我 就算只有此刻

[00:03:41] Just tonight...So tonight

[00:03:46] 只有今晚 没错 就是今晚

[00:03:46] Hold me so tight

[00:03:51] 你紧紧地拥抱我