《For U(Single Version)》歌词

[00:00:00] For U - EMI MARIA (エミマリア)

[00:00:07]

[00:00:07] 词：EMI MARIA

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：EMI MARIA

[00:00:21]

[00:00:21] Uh Boy I know we just a friends

[00:00:25] 哦 男孩 我知道我们只是朋友

[00:00:25] 昔から前の公园で二人夜まで

[00:00:29] 很早以前开始在前面的公园 直到那两个人的夜晚

[00:00:29] Talk about my boy

[00:00:32] 谈论我的男孩

[00:00:32] Uh 今も变わらない二人

[00:00:37] 哦 现在还是这两个人

[00:00:37] 喧哗してからかい合って

[00:00:42] 吵闹之后复合

[00:00:42] つらかったあの日

[00:00:45] 感觉辛苦的那天

[00:00:45] 悔しくて I cried

[00:00:47] 后悔地哭了

[00:00:47] そばに抱き寄せ笑ってくれた

[00:00:53] 你在我身边抱着我 笑了

[00:00:53] 友达以上

[00:00:55] 第一次感觉到

[00:00:55] 初めての感情

[00:00:58] 超越朋友的感情

[00:00:58] 大切な My friend

[00:01:03] 珍贵的我的朋友

[00:01:03] I Sing this song for you

[00:01:07] 我唱这首歌给你

[00:01:07] Please feel the same way too

[00:01:10] 请你也有同样的感觉

[00:01:10] Boy you know we belong together

[00:01:13] 男孩 你知道我们会永远在一起

[00:01:13] いつまでも　君といたい

[00:01:18] 不论何时 想和你在一起

[00:01:18] たとえ二人离れてても

[00:01:22] 就算两人分离

[00:01:22] きっと　いつか

[00:01:25] 一定 在何时

[00:01:25] S.E.C.R.E.T.

[00:01:27] 秘密

[00:01:27] 二人だけの秘密

[00:01:29] 两人之间的秘密

[00:01:29] (I wanna…I wanna…)

[00:01:35] 我想 我想

[00:01:35] お互い恋人いる二人

[00:01:38] 相互都有各自恋人的两个人

[00:01:38] But それ以上

[00:01:39] 但是

[00:01:39] Relationship

[00:01:40] 除此之外的关系

[00:01:40] 言叶に出さなくても

[00:01:42] 即使不用言语

[00:01:42] We can feel it

[00:01:45] 我们也能感觉到

[00:01:45] Uh 思い描く未来

[00:01:48] 哦 脑海中描绘的未来里

[00:01:48] You're by my side

[00:01:49] 你在我身边

[00:01:49] そばにいたい

[00:01:51] 想在你身边

[00:01:51] 胸が苦しい夜は

[00:01:53] 心中苦闷的夜晚

[00:01:53] 抱きしめて笑って欲しい

[00:01:57] 想要你抱着我微笑

[00:01:57] What we ganna be

[00:01:58] 我们要做什么

[00:01:58] これから先

[00:02:00] 从此以后

[00:02:00] I know you feelin' the same way too

[00:02:03] 我知道你也有同样的感觉

[00:02:03] Like I do

[00:02:05] 就像我一样

[00:02:05] I Sing this song for you

[00:02:10] 我唱这首歌给你

[00:02:10] Please feel the same way too

[00:02:13] 请你也有同样的感觉

[00:02:13] Boy you know we belong together

[00:02:16] 男孩 你知道我们会永远在一起

[00:02:16] いつまでも

[00:02:19] 不论何时

[00:02:19] 君といたい

[00:02:21] 想和你在一起

[00:02:21] たとえ二人离れてても

[00:02:25] 就算两人分开

[00:02:25] きっと　いつか

[00:02:28] 一定在 何时

[00:02:28] I think

[00:02:28] 我想

[00:02:28] こんなに解り合える人は

[00:02:30] 这样能相互了解的人

[00:02:30] 君しかいないよ　HONEY

[00:02:32] 只有你了 亲爱的

[00:02:32] ALL I need is you

[00:02:34] 我需要的全部是你

[00:02:34] ずっと侧に居てBoy

[00:02:36] 男孩 请一直在我身边

[00:02:36] 口に出せばとける魔法

[00:02:38] 说出来便能化解的魔法

[00:02:38] I think

[00:02:39] 我想

[00:02:39] こんなに解り合える人は

[00:02:41] 这样能互相了解的人

[00:02:41] 君しかいないよ　HONEY

[00:02:43] 只有你了 亲爱的

[00:02:43] ALL I need is you

[00:02:44] 我需要的全部是你

[00:02:44] ずっと侧に居てBoy

[00:02:47] 男孩 请一直在我身边

[00:02:47] 口に出せばとける魔法

[00:02:49] 说出来便能化解的魔法

[00:02:49] I Sing this song for you

[00:02:53] 我唱这首歌给你

[00:02:53] Please feel the same way too

[00:02:55] 请你也有同样的感觉

[00:02:55] Boy you know we belong together

[00:02:59] 男孩 你知道我们会永远在一起

[00:02:59] いつまでも

[00:03:01] 不论何时

[00:03:01] 君といたい

[00:03:03] 想和你在一起

[00:03:03] たとえ二人离れてても

[00:03:08] 就算两人分开

[00:03:08] きっと　いつか

[00:03:11] 一定在 何时

[00:03:11] I Sing this song for you

[00:03:14] 我唱这首歌给你

[00:03:14] Please feel the same way too

[00:03:16] 请你也有同样的感觉

[00:03:16] Boy you know we belong together

[00:03:20] 男孩 你知道我们会永远在一起

[00:03:20] いつまでも

[00:03:22] 不论何时

[00:03:22] 君といたい

[00:03:24] 想和你在一起

[00:03:24] たとえ二人离れてても

[00:03:29] 就算两人分开

[00:03:29] きっと　いつか

[00:03:34] 一定在 何时