《When Time Doesn’t Heal》歌词

[00:00:00] When Time Doesn't Heal - Allen Lande

[00:00:32]

[00:00:32] I thought the colours would come back

[00:00:36] 我觉得色彩又回来了

[00:00:36] The days would return to something I can understand

[00:00:47] 我熟悉的日子又回来了

[00:00:47] I'll believe winter would change

[00:00:52] 我相信冬天会过去

[00:00:52] Turning into spring someday soon

[00:00:57] 春天很快就会到来

[00:00:57] But the ice won't melt

[00:01:02] 但是冰雪还未融化

[00:01:02] I thought the memories wouldn't be so strong

[00:01:07] 我觉得记忆不会这么深刻

[00:01:07] And all would fade away

[00:01:13] 所有都会渐渐消失

[00:01:13] And I could move on

[00:01:17] 我可以继续

[00:01:17] I believed to found something new inside

[00:01:22] 我相信能在内心找到新的东西

[00:01:22] To chase away the darkness in my mind

[00:01:28] 驱赶走我内心的阴霾

[00:01:28] But I still cannot find

[00:01:33] 但是我仍然无法找到

[00:01:33] Not a single soul is crying

[00:01:37] 没有灵魂在哭泣

[00:01:37] When the world around is dying

[00:01:41] 当世界在消亡

[00:01:41] Nobody can feel what I feel

[00:01:48] 没有人感觉到我的感觉

[00:01:48] Does anybody hear me

[00:01:53] 有人听见我说话吗

[00:01:53] Or sit right here beside me

[00:01:57] 或是就坐在我身边

[00:01:57] Let me tell you about

[00:01:59] 让我告诉你

[00:01:59] When time doesn't heal

[00:02:19] 时间不能治愈伤痛的事情

[00:02:19] Seems like my wounds are too deep

[00:02:24] 好像我的伤口太深了

[00:02:24] The pain won't leave me

[00:02:28] 痛苦不会离开我

[00:02:28] Will it ever go away

[00:02:34] 它要走了吗

[00:02:34] I thought the cold would disappear

[00:02:39] 我觉得寒冷会消失

[00:02:39] And the sun would come and melt this frozen world

[00:02:45] 太阳会出来融化这个寒冷的世界

[00:02:45] I live in vain

[00:02:50] 我活得空虚

[00:02:50] Not a single soul is crying

[00:02:54] 没有灵魂在哭泣

[00:02:54] When the world around is dying

[00:02:58] 当世界在消亡

[00:02:58] Nobody can feel what I feel

[00:03:06] 没有人感觉到我的感觉

[00:03:06] Can anybody hear me

[00:03:09] 有人能听见我说话吗

[00:03:09] Or sit right here beside me

[00:03:14] 或是就坐在我身边

[00:03:14] I will tell you

[00:03:15] 我会告诉你

[00:03:15] When time doesn't heal

[00:03:20] 时间不能治愈伤痛的事情

[00:03:20] Oh

[00:03:23]

[00:03:23] Oh yeah

[00:03:27]

[00:03:27] When will my wounds ever heal

[00:03:31] 我的伤口何时才能治愈

[00:03:31] Oh yeah

[00:03:47]

[00:03:47] Come on and heal me now

[00:04:38] 来吧 现在治愈我

[00:04:38] I thought the colours would come back

[00:04:42] 我觉得色彩又回来了

[00:04:42] The days would return to something I can understand

[00:04:53] 我熟悉的日子又回来了

[00:04:53] Not a single soul is crying

[00:04:56] 没有灵魂在哭泣

[00:04:56] When the world around is dying

[00:05:01] 当世界在消亡

[00:05:01] Nobody can feel what I feel

[00:05:09] 没有人感觉到我感觉的事情

[00:05:09] Does anybody hear me

[00:05:12] 有人听见我说话吗

[00:05:12] Or sit right here beside me

[00:05:17] 或是就坐在我身边

[00:05:17] I will tell you about

[00:05:19] 我会告诉你

[00:05:19] When time doesn't heal

[00:05:25] 时间不能治愈伤痛的事情

[00:05:25] Not a single soul is crying

[00:05:28] 没有灵魂在哭泣

[00:05:28] When the world around is dying

[00:05:32] 当世界在消亡

[00:05:32] Nobody can feel what I feel

[00:05:39] 没有人感觉到我感觉的事情

[00:05:39] Can anybody hear me

[00:05:43] 有人能听见我说话吗

[00:05:43] Or sit right here beside me

[00:05:49] 或是就坐在我身边

[00:05:49] I will tell you about

[00:05:53] 我会告诉你

[00:05:53] When time doesn't heal

[00:06:00] 时间不能治愈伤痛的事情

[00:06:00] Time just won't heal

[00:06:05] 时间不会治愈