《Sippin’ On Fire》歌词

[00:00:01] Sippin’ On Fire-Florida Georgia Line

[00:00:13] Girl you melt me like ice

[00:00:14] 女孩你像

[00:00:14] and whiskey

[00:00:16] 加冰的美酒般融化我

[00:00:16] But those blue flinin looks

[00:00:18] 你眼神里的忧伤

[00:00:18] that you give me,

[00:00:19] 看起来

[00:00:19] You can't hide what's inside

[00:00:23] 无法掩饰你的内心

[00:00:23] And it's killing me right now

[00:00:24] 这让我很难受

[00:00:24] to see you wanna slip off me, dear

[00:00:29] 看着你从我身旁溜走 亲爱的

[00:00:29] Why should we go round

[00:00:31] 为什么我们要一次次

[00:00:31] and round the truth,

[00:00:32] 逃避真实的想法

[00:00:32] like we didn't do it?

[00:00:34] 装作我们一点也没心动

[00:00:34] Every time we lock it,

[00:00:35] 我们每次为自己的心门上锁

[00:00:35] we're losing

[00:00:36] 我们就失去一次机会

[00:00:36] So why should

[00:00:37] 为什么我们应该

[00:00:37] we spend Saturday night alone,

[00:00:39] 孤独的度过周六夜晚

[00:00:39] When I can call you on the phone,

[00:00:41] 当我打电话给你

[00:00:41] pick you up

[00:00:41] 接上你

[00:00:41] Making up as we go along

[00:00:44] 我们可以沿路

[00:00:44] Going all night chasing

[00:00:45] 彻夜追寻

[00:00:45] that desire

[00:00:47] 心中的欲望

[00:00:47] Storms fire in her eyes

[00:00:49] 她眼里怒燃的风暴

[00:00:49] like lighters

[00:00:51] 像是火机般

[00:00:51] (like lighters)

[00:00:53] 像是火机般

[00:00:53] Get a little higher

[00:00:54] 高高撩起

[00:00:54] (get a little higher),

[00:00:56] 火焰高高撩起

[00:00:56] sippin' on fire

[00:01:10] 热火燃烧

[00:01:10] You act like you don't know

[00:01:12] 你像是你不知道

[00:01:12] what you're missing,

[00:01:13] 你错过了什么

[00:01:13] Every time you end up back

[00:01:15] 每次和他一起

[00:01:15] with him as it's safe

[00:01:18] 你能安全的回家

[00:01:18] And you're scared.

[00:01:20] 但你却害怕

[00:01:20] But everything you're feeling

[00:01:21] 当我们在午夜

[00:01:21] when we're burning

[00:01:23] 燃烧我们的热火

[00:01:23] the midnight down

[00:01:26] 你能感觉一切

[00:01:26] Why should we go round

[00:01:28] 为什么我们要一次次

[00:01:28] and round the truth,

[00:01:29] 逃避真实的想法

[00:01:29] like we didn't do it?

[00:01:31] 装作我们一点也没心动

[00:01:31] Every time we lock it,

[00:01:32] 我们每次为自己的心门上锁

[00:01:32] we're losing

[00:01:33] 我们就失去一次机会

[00:01:33] So why should we spend

[00:01:34] 为什么我们应该

[00:01:34] Saturday night alone,

[00:01:36] 孤独的度过周六夜晚

[00:01:36] When I can call you on the phone,

[00:01:38] 当我打电话给你

[00:01:38] pick you up

[00:01:38] 接上你

[00:01:38] Making up as we go along

[00:01:41] 我们可以沿路

[00:01:41] Going all night chasing

[00:01:42] 彻夜追寻

[00:01:42] that desire

[00:01:44] 心中的欲望

[00:01:44] Storms fire in her eyes

[00:01:46] 她眼里怒燃的风暴

[00:01:46] like lighters

[00:01:48] 像是火机般

[00:01:48] (like lighters)

[00:01:50] 像是火机般

[00:01:50] Get a little higher

[00:01:52] 高高撩起

[00:01:52] (get a little higher),

[00:01:53] 火焰高高撩起

[00:01:53] sippin' on fire

[00:02:07] 热火燃烧

[00:02:07] Every goodbye is bittersweet,

[00:02:10] 每一次的分别甜蜜而又苦涩

[00:02:10] So why should we fight

[00:02:11] 为什么我们要抗拒

[00:02:11] what we both need?

[00:02:13] 我们彼此都渴望的

[00:02:13] Why should we go round

[00:02:15] 为什么我们要一次次

[00:02:15] and round the truth,

[00:02:16] 逃避真实的想法

[00:02:16] like we didn't do it?

[00:02:18] 装作我们一点也没心动

[00:02:18] Every time we lock it,

[00:02:19] 我们每次为自己的心门上锁

[00:02:19] we're losing

[00:02:20] 我们就失去一次机会

[00:02:20] So why should we spend

[00:02:21] 为什么我们应该

[00:02:21] Saturday night alone,

[00:02:23] 孤独的度过周六夜晚

[00:02:23] When I can call you

[00:02:24] 当我

[00:02:24] on the phone,

[00:02:25] 打电话给你

[00:02:25] pick you up

[00:02:26] 接上你

[00:02:26] Making up as we go along

[00:02:28] 我们可以沿路

[00:02:28] Going all night chasing

[00:02:29] 彻夜追寻

[00:02:29] that desire

[00:02:31] 心中的欲望

[00:02:31] Storms fire in her eyes

[00:02:33] 她眼里怒燃的风暴

[00:02:33] like lighters

[00:02:35] 像是火机般

[00:02:35] (like lighters)

[00:02:37] 像是火机般

[00:02:37] Get a little higher

[00:02:39] 高高撩起

[00:02:39] (get a little higher),

[00:02:40] 火焰高高撩起

[00:02:40] sippin' on fire

[00:02:47] 热火燃烧

[00:02:47] Girl you melt me

[00:02:48] 女孩你像

[00:02:48] like ice and whiskey

[00:02:50] 加冰的美酒般融化我

[00:02:50] But those blue fleams looks

[00:02:52] 你眼神里的忧伤

[00:02:52] that you give me,

[00:02:54] 看起来

[00:02:54] You can't hide what's inside

[00:02:57] 无法掩饰你的内心

[00:02:57] And it's killing me right now

[00:02:59] 这让我很难受

[00:02:59] to see you wanna slip off me!

[00:03:05] 看着你从我身旁溜走 亲爱的