《The Rest Of Us》歌词

[00:00:00] The Rest Of Us (我们其他人) - Simple Plan (简单计划)

[00:00:04] //

[00:00:04] I'm okay I'm okay

[00:00:05] 我很好

[00:00:05] Kinda being awkward socially

[00:00:08] 只是不适应社交

[00:00:08] With the fact that the girls

[00:00:09] 事实上女孩子

[00:00:09] Don't lose their shit

[00:00:10] 没有失去尊严

[00:00:10] When they look at me

[00:00:12] 当他们看着我

[00:00:12] It's okay it's okay

[00:00:13] 我很好

[00:00:13] That I'm not that good at anything

[00:00:15] 我什么都不擅长

[00:00:15] And I don't hit the notes perfectly

[00:00:18] 也不完美

[00:00:18] When I try to sing

[00:00:19] 当我试着唱歌

[00:00:19] Ohhhh

[00:00:21] //

[00:00:21] I know why I'm not alone

[00:00:25] 我知道我为什么不孤独了

[00:00:25] So turn the music up and let go

[00:00:31] 那么把音乐调高点

[00:00:31] Here's to the rest of us

[00:00:32] 为了剩下的我们

[00:00:32] To all the ones

[00:00:34] 全部的人

[00:00:34] That never felt they were good enough

[00:00:36] 永远感觉他们不够好

[00:00:36] I wanna hear it for the chased and confused

[00:00:40] 我想听听，给我解惑

[00:00:40] The freaks and the losers

[00:00:42] 那些失败的人

[00:00:42] Let's put em up

[00:00:44] 让我们扶持他们吧

[00:00:44] Here's to the rest of us

[00:00:49] 为了剩下的我们

[00:00:49] The rest of us

[00:00:54] 剩下的我们

[00:00:54] I'm okay I'm okay

[00:00:55] 我很好

[00:00:55] I don't need to be a billionar

[00:00:57] 我不想做个百万富翁

[00:00:57] So frickin' bad

[00:00:59] 那不是我想要的

[00:00:59] And my trust fund hopes are lookin' sad

[00:01:01] 我发现未来很不明朗

[00:01:01] I confess I'm a mess

[00:01:03] 我承认我现在一团糟

[00:01:03] I'm perfectly dysfunctional

[00:01:05] 我现在状态很不好

[00:01:05] But I don't give a damn

[00:01:07] 但我不在乎

[00:01:07] If you feel the same

[00:01:08] 若你也有同样的感觉的话

[00:01:08] Let me hear you say

[00:01:09] 那你说给我听

[00:01:09] Ohhh

[00:01:11] //

[00:01:11] I know why I'm not alone

[00:01:15] 我知道我为什么不孤单了

[00:01:15] So turn the music up and let go

[00:01:20] 那么把音乐调高点

[00:01:20] Here's to the rest of us

[00:01:22] 为了剩下的我们

[00:01:22] To all the ones

[00:01:24] 全部的人

[00:01:24] That never felt they were good enough

[00:01:26] 永远感觉他们不够好

[00:01:26] I wanna hear it for the chased and confused

[00:01:30] 我想听听，给我解惑

[00:01:30] The freaks and the losers

[00:01:32] 那些失败的人

[00:01:32] Let's put em up

[00:01:34] 让我们扶持他们吧

[00:01:34] Let's put em up up up

[00:01:36] 让我们扶持他们吧

[00:01:36] Here's to the rest of us

[00:01:38] 为了剩下的我们

[00:01:38] We do it better than the rich and the fabulous

[00:01:42] 我们比富人们做得更好

[00:01:42] I wanna hear it for the nothing to lose

[00:01:45] 我想倾听，这也不损失什么

[00:01:45] With something to prove

[00:01:48] 有些事需要证明

[00:01:48] Let's put em up

[00:01:49] 让我们扶持他们吧

[00:01:49] Here's to the rest of us

[00:01:52] 为了剩下的我们

[00:01:52] Oh oh ohhhh

[00:01:56] //

[00:01:56] We don't need to apologize for anything

[00:01:59] 我不需要向别人道歉

[00:01:59] Oh oh ohhhh

[00:02:03] //

[00:02:03] We're who we are

[00:02:05] 我们就是我们自己

[00:02:05] I just wanna hear you sing

[00:02:07] 我只是想听听你唱歌

[00:02:07] Ooohhhhh

[00:02:09] //

[00:02:09] I know why I'm not alone

[00:02:14] 我知道我为什么不孤单了

[00:02:14] Here's to the rest of us

[00:02:16] 为了剩下的我们

[00:02:16] To all the ones

[00:02:17] 全部的人

[00:02:17] That never felt they were good enough

[00:02:20] 永远感觉他们不够好

[00:02:20] I wanna hear it for the chased and confused

[00:02:24] 我想听听，给我解惑

[00:02:24] The freaks and the losers

[00:02:26] 那些失败的人

[00:02:26] Let's put em up

[00:02:28] 让我们扶持他们吧

[00:02:28] Let's put em up up up

[00:02:30] 让我们扶持他们吧

[00:02:30] Here's to the rest of us

[00:02:32] 为了剩下的我们

[00:02:32] We do it better than the rich and the fabulous

[00:02:36] 我们比富人们做得更好

[00:02:36] I wanna hear it for the nothing to lose

[00:02:39] 我想倾听，这也不损失什么

[00:02:39] With something to prove

[00:02:41] 有些事需要证明

[00:02:41] Let's put em up

[00:02:43] 让我们扶持他们吧

[00:02:43] Here's to the rest of us

[00:02:45] 为了剩下的我们

[00:02:45] The lost

[00:02:46] 迷失的

[00:02:46] The geeks

[00:02:47] 那些奇葩

[00:02:47] The rejects

[00:02:47] 被拒绝的

[00:02:47] The losers

[00:02:49] 失败者

[00:02:49] The wrong

[00:02:49] 犯错误的

[00:02:49] The freaks

[00:02:50] 怪物

[00:02:50] The hopeless

[00:02:51] 绝望的

[00:02:51] The future

[00:02:52] 未来的

[00:02:52] The lost

[00:02:53] 迷失的

[00:02:53] The geeks

[00:02:54] 那些奇葩

[00:02:54] The rejects

[00:02:56] 被拒绝的

[00:02:56] The losers

[00:02:56] 失败者

[00:02:56] The wrong

[00:02:57] 犯错误的

[00:02:57] The freaks

[00:02:58] 怪物

[00:02:58] The hopeless

[00:02:59] 绝望的

[00:02:59] The future

[00:03:04] 未来的