《Reefer Madness》歌词

[00:00:00] ** Madness - The Screaming Jets

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Dave Gleeson/Grant Walmsley

[00:00:05]

[00:00:05] I'm a d**g f**ked mother f**king maniac

[00:00:11] 我是个疯狂的

[00:00:11] I've just smoked the pot they say killed elvis

[00:00:15] 我刚抽了一口烟他们说我干掉了猫王

[00:00:15] Now got a myriad of

[00:00:17] 现在我有数不清的

[00:00:17] Colour i love to stare at and i'm told fred flinstone was

[00:00:22] 我喜欢凝视的色彩有人告诉我FredFlinstone

[00:00:22] The very first

[00:00:24] 第一次

[00:00:24] Dead head

[00:00:25] 死脑筋

[00:00:25] I'm stoned as ten bob marleys and my eyes are blazing red

[00:00:31] 我嗨得忘乎所以双眼通红

[00:00:31] I can feel the brain cells exploding in my head i'm stoned

[00:00:44] 我感觉脑细胞在我脑海里爆炸我嗨到不能自已

[00:00:44] Refer madness i'm out of my head with m*******a

[00:00:53] 疯狂无比我已经失去理智

[00:00:53] These buds the buzz i

[00:00:55] 这些家伙兴奋无比

[00:00:55] Love to taste

[00:00:57] 喜欢品尝

[00:00:57] So can you tell me what's so wrong with all

[00:01:00] 所以你能否告诉我到底出了什么问题

[00:01:00] These feelings that i'm

[00:01:02] 我的这些感觉

[00:01:02] Feeling

[00:01:03] 感觉

[00:01:03] While grand ideals lay the world to waste

[00:01:08] 伟大的理想让这世界白白浪费

[00:01:08] I'm stoned as ten bob marleys and my eyes are blazing red

[00:01:13] 我嗨得忘乎所以双眼通红

[00:01:13] I can feel the brain cells exploding in my head i'm stoned

[00:01:28] 我感觉脑细胞在我脑海里爆炸我嗨到不能自已

[00:01:28] Following behind me in the haze from the setting sun

[00:01:33] 在落日余晖的薄雾中跟在我身后

[00:01:33] I don't know where

[00:01:34] 我不知道在哪里

[00:01:34] I'm going but i'm happy to be gone

[00:01:40] 我要离去但我很高兴离去

[00:01:40] I'm so happy to be gone i ain't

[00:01:46] 我很高兴我离开了

[00:01:46] I ain't never coming back

[00:01:49] 我再也不会回来

[00:01:49] I'm going all the way

[00:01:51] 我一路向前

[00:01:51] I'm never coming go on and on and on and on and on

[00:02:02] 我永远不会来继续下去

[00:02:02] The universe is flooding through my

[00:02:04] 整个宇宙都在我的世界

[00:02:04] Senses i don't need you violent ways or means all your fighting

[00:02:13] 感觉我不需要你暴力相向

[00:02:13] Sacrificing loving murder the smoke it fills me up now i can see

[00:02:22] 牺牲爱谋杀烟雾弥漫我现在明白了

[00:02:22] I'm stoned as ten bob marleys see my eyes are blazing red

[00:02:31] 我嗨到不能自已你看我热泪盈眶

[00:02:31] Oh i can feelling all the brain cells exploding in my head

[00:02:42] 我感觉我的大脑细胞都快爆炸了

[00:02:42] I'm stoned again

[00:02:47] 我再次嗨到不能自已