《The End of Romance》歌词

[00:00:00] The End of Romance - Daniel Ahearn

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] All the signs

[00:00:14] 所有的迹象

[00:00:14] Were there to see

[00:00:18] 亲眼目睹

[00:00:18] A house on fire

[00:00:22] 着火的房子

[00:00:22] We tried to keep it clean

[00:00:27] 我们试图让一切保持清洁

[00:00:27] I held you tight

[00:00:31] 我紧紧地抱着你

[00:00:31] Just like a child

[00:00:35] 就像个孩子

[00:00:35] You fell from my arms

[00:00:40] 你从我的怀抱里跌落

[00:00:40] Born to be wild

[00:00:44] 天生放纵不羁

[00:00:44] We are such fools

[00:00:48] 我们真是愚蠢

[00:00:48] But we had our chance

[00:00:53] 但我们有过机会

[00:00:53] We broke the rules

[00:01:01] 我们打破规则

[00:01:01] The end of romance

[00:01:06] 浪漫的终结

[00:01:06] The end of romance

[00:01:10] 浪漫的终结

[00:01:10] You never think it'll come

[00:01:14] 你从未想过爱情会降临

[00:01:14] The end of romance

[00:01:24] 浪漫的终结

[00:01:24] All the love

[00:01:27] 所有的爱

[00:01:27] Where did it go

[00:01:32] 去了哪里

[00:01:32] It stayed young

[00:01:36] 青春永驻

[00:01:36] We grew cold

[00:01:41] 我们变得冷漠

[00:01:41] I showed you stars

[00:01:45] 我给你看星星

[00:01:45] I showed you night

[00:01:49] 我让你看到黑夜

[00:01:49] But you missed the sun

[00:01:53] 可你错过了阳光

[00:01:53] Guess you need more light

[00:01:58] 我想你需要更多阳光

[00:01:58] We are such fools

[00:02:02] 我们真是愚蠢

[00:02:02] But we had our chance

[00:02:06] 但我们有过机会

[00:02:06] We broke the rules

[00:02:15] 我们打破规则

[00:02:15] The end of romance

[00:02:19] 浪漫的终结

[00:02:19] The end of romance

[00:02:23] 浪漫的终结

[00:02:23] You never think it'll come

[00:02:28] 你从未想过爱情会降临

[00:02:28] The end of romance

[00:02:36] 浪漫的终结

[00:02:36] I heard you tried to leave town

[00:02:41] 我听说你想离开这里

[00:02:41] Couldn't handle feeling lonely

[00:02:46] 我无法忍受孤独的感觉

[00:02:46] You'll get used to it

[00:02:54] 你会习惯的

[00:02:54] I can barely make a sound

[00:02:58] 我几乎无法发出声音

[00:02:58] Keep thinking of you only

[00:03:03] 心里只想着你

[00:03:03] Always thought that we would make it through

[00:03:08] 总以为我们会熬过去

[00:03:08] It's a shame what love can't do

[00:03:20] 多么可惜爱情无能为力

[00:03:20] Down the line

[00:03:24] 到最后

[00:03:24] We'll return to the crime

[00:03:29] 我们会重蹈覆辙

[00:03:29] Then we'll see

[00:03:33] 到时候再说

[00:03:33] Who started the fire

[00:03:37] 是谁引火烧身

[00:03:37] Who brought the storm

[00:03:42] 谁带来了狂风暴雨

[00:03:42] Who quit the chase

[00:03:46] 不再追逐

[00:03:46] If I could only forget

[00:03:50] 如果我可以忘记

[00:03:50] How I first saw your face

[00:03:54] 我第一次见到你的脸

[00:03:54] We are such fools

[00:03:59] 我们真是愚蠢

[00:03:59] But we had our chance

[00:04:03] 但我们有过机会

[00:04:03] We broke the rules

[00:04:12] 我们打破规则

[00:04:12] The end of romance

[00:04:16] 浪漫的终结

[00:04:16] The end of romance

[00:04:20] 浪漫的终结

[00:04:20] You never think it'll come

[00:04:24] 你从未想过爱情会降临

[00:04:24] The end of romance

[00:04:29] 浪漫的终结

[00:04:29] The end of romance

[00:04:33] 浪漫的终结

[00:04:33] The end of romance

[00:04:37] 浪漫的终结

[00:04:37] You never think it'll come

[00:04:42] 你从未想过爱情会降临