《Love Suicide》歌词

[00:00:00] Love Suicide - Seabird

[00:00:04]

[00:00:04] You fighting the whole wide world

[00:00:07] 你在与全世界斗争

[00:00:07] And you don't know the reason why

[00:00:10] 你却不知道为何这样

[00:00:10] Breaking your own rules

[00:00:13] 打破自己的规则

[00:00:13] Just like a love suidce

[00:00:17] 就像殉情者

[00:00:17] Along came the hurricane

[00:00:20] 飓风呼啸而来

[00:00:20] Are you safe inside the eye

[00:00:24] 你是安全

[00:00:24] Or swept away by the tidal wave

[00:00:28] 还是被海浪冲走呢

[00:00:28] Just like a love suicide

[00:00:31] 就像殉情者

[00:00:31] Why do you try to hide your scars

[00:00:34] 为何你要遮住伤疤

[00:00:34] When they make us who we are

[00:00:38] 你让我们找到自我时

[00:00:38] I can see you come so far

[00:00:41] 我看到你过来

[00:00:41] And you'll make it I know you'll make it

[00:00:45] 你会成功的，我知道你会的

[00:00:45] There's a hand above you

[00:00:49] 有一只手在你上方

[00:00:49] To pull you out alive

[00:00:52] 把你活着拉出去

[00:00:52] Reaching all the way through

[00:00:56] 一直冲出去

[00:00:56] To find you in your love suicide

[00:01:17] 在你要为爱而死时找到你

[00:01:17] You woke up so far from home

[00:01:20] 你在离家很远之外醒来

[00:01:20] Your sun never hit the sky

[00:01:24] 你的太阳不在天上

[00:01:24] Out in the dark alone

[00:01:27] 而是独自在黑暗之中

[00:01:27] Just like a love suicide

[00:01:30] 就像殉情者

[00:01:30] I see your heart under attack

[00:01:34] 我看待你的心被攻击

[00:01:34] And you're fighting for your life

[00:01:37] 你在为人生而斗争

[00:01:37] Tell me will you survive this love suicide

[00:01:45] 告诉我你会在殉情之中幸存吗

[00:01:45] There's a hand above you

[00:01:48] 有一只手在你上方

[00:01:48] To pull you out alive

[00:01:52] 把你活着拉出去

[00:01:52] Reaching all the way through

[00:01:55] 一直冲出去

[00:01:55] The static in your eyes

[00:01:59] 你目光停滞了

[00:01:59] Someone will love you

[00:02:02] 有人会爱到你的

[00:02:02] And find a way inside

[00:02:06] 找到进入你心中的路

[00:02:06] Reaching all the way through

[00:02:09] 一直冲出去

[00:02:09] To find/love you in your love suicide

[00:02:20] 在你要为爱而死时找到你

[00:02:20] I'll pull the rope you're on see me in

[00:02:27] 我会拉住你拽着的绳子，看见我了吧

[00:02:27] Keep walking up 'til your heart beats again

[00:02:34] 继续拉近，直到你的心恢复跳动

[00:02:34] There's a hand above you

[00:02:38] 有一只手在你上方

[00:02:38] To pull you out alive

[00:02:41] 把你活着拉出去

[00:02:41] Reaching all the way through

[00:02:45] 一直冲出去

[00:02:45] The static in your eyes

[00:02:50] 你目光停滞了

[00:02:50] Someone will love you

[00:02:53] 有人会爱到你的

[00:02:53] And find a way inside

[00:02:57] 找到进入你心中的路

[00:02:57] Reaching all the way through

[00:03:01] 一直冲出去

[00:03:01] To find/love you in your love suicide

[00:03:04] 在你要为爱而死时找到你

[00:03:04] Someone will love you

[00:03:07] 有人会爱到你的

[00:03:07] And find a way inside

[00:03:11] 找到进入你心中的路

[00:03:11] Reaching all the way through

[00:03:14] 一直冲出去

[00:03:14] To find/love you in your love suicide

[00:03:19] 在你要为爱而死时找到你