《Brave New World II》歌词

[00:00:00] Brave New World II - New Model Army

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Jason Harris/Joolz/Justin Sullivan/Robert

[00:00:00]

[00:00:00] The thick black smoke comes rising up

[00:00:04] 黑色浓烟滚滚

[00:00:04] Silent in these

[00:00:06] 沉默不语

[00:00:06] Dreams

[00:00:07] 梦想

[00:00:07] There's faces leering through

[00:00:10] 一张张面孔映入眼帘

[00:00:10] The haze

[00:00:11] 阴霾笼罩

[00:00:11] That ripples in the

[00:00:12] 泛起涟漪

[00:00:12] Heat

[00:00:14] 热

[00:00:14] And words are just

[00:00:16] 言语只是

[00:00:16] Some place

[00:00:16] 某个地方

[00:00:16] To hide

[00:00:18] 躲藏

[00:00:18] A wall

[00:00:18] 一堵墙

[00:00:18] That we can run behind

[00:00:21] 我们可以远远落后

[00:00:21] When truth is itching

[00:00:23] 当真相让我痛不欲生

[00:00:23] Twisting

[00:00:24] 扭动身体

[00:00:24] Turning

[00:00:25] 旋转

[00:00:25] But locked away deep

[00:00:26] 却被深深禁锢

[00:00:26] Down inside

[00:00:28] 内心深处

[00:00:28] No

[00:00:31] 不

[00:00:31] There's nothing wrong here

[00:00:34] 一切安好

[00:00:34] There's nothing wrong here

[00:00:38] 一切安好

[00:00:38] Nothing

[00:00:38] 没有什么

[00:00:38] At all

[00:00:41] 一点都不

[00:00:41] No no no

[00:00:45] 不不不

[00:00:45] There's nothing wrong here

[00:00:48] 一切安好

[00:00:48] Nothing wrong here

[00:00:52] 没什么问题

[00:00:52] Nothing at all

[00:01:10] 毫无意义

[00:01:10] We sat up talking late

[00:01:12] 我们坐着聊天聊到深夜

[00:01:12] Last night

[00:01:14] 昨晚

[00:01:14] Trying to make

[00:01:15] 想要

[00:01:15] Some sense

[00:01:17] 有点理智

[00:01:17] But we were just skirting round

[00:01:19] 但我们只是绕圈子

[00:01:19] With

[00:01:19] 随着

[00:01:19] Clever words

[00:01:20] 聪明的话语

[00:01:20] And all the things

[00:01:22] 所有的一切

[00:01:22] That

[00:01:22] 那

[00:01:22] We pretend

[00:01:24] 我们惺惺作态

[00:01:24] There's guard dogs straining

[00:01:26] 警卫犬紧张不已

[00:01:26] At the leash

[00:01:27] 被束缚

[00:01:27] With the soldiers

[00:01:29] 带着士兵

[00:01:29] Standing by

[00:01:31] 蓄势待发

[00:01:31] Staring into empty space

[00:01:35] 凝望着空荡荡的世界

[00:01:35] Beyond the twisted wire

[00:01:38] 在扭曲的世界之外

[00:01:38] No

[00:01:40] 不

[00:01:40] No

[00:01:40] 不

[00:01:40] There's

[00:01:41] 有

[00:01:41] Nothing wrong here

[00:01:44] 没什么问题

[00:01:44] Nothing wrong here

[00:01:48] 没什么问题

[00:01:48] Nothing at all

[00:01:52] 毫无意义

[00:01:52] Oh

[00:01:52] 哦

[00:01:52] No

[00:01:54] 不

[00:01:54] There's

[00:01:55] 有

[00:01:55] Nothing wrong here

[00:01:58] 没什么问题

[00:01:58] Nothing wrong here

[00:02:02] 没什么问题

[00:02:02] Nothing at all

[00:02:06] 毫无意义

[00:02:06] So when

[00:02:06] 所以当

[00:02:06] This nightmare's over

[00:02:09] 噩梦结束了

[00:02:09] Will

[00:02:09] 将

[00:02:09] You just rock me

[00:02:10] 你让我神魂颠倒

[00:02:10] Back to sleep

[00:02:13] 继续睡觉

[00:02:13] Tomorrow is

[00:02:15] 明天是

[00:02:15] Another

[00:02:15] 另一个

[00:02:15] Day

[00:02:17] 天

[00:02:17] Passive

[00:02:18] 消极的

[00:02:18] In their brave

[00:02:19] 他们勇敢无畏

[00:02:19] New world

[00:02:24] 新世界