《OPEN LOVE》歌词

[00:00:00] OPEN L♡VE - 倉木麻衣 (くらき まい)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Mai Kuraki

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Command Freaks/Tesung Kim/Sophia Pae/Jake K

[00:00:11] //

[00:00:11] 君のことがとても気になって

[00:00:16] 很在意你的事

[00:00:16] 追いかける目線輝いて

[00:00:21] 追随你的视线 闪闪发光

[00:00:21] 気持ちだけが空回り

[00:00:25] 只是心怀感情 一切都是徒劳

[00:00:25] 不安と焦りで

[00:00:30] 不安 焦虑

[00:00:30] うまく伝わらなくて

[00:00:34] 不能好好传达给你

[00:00:34] 今も心の中にある

[00:00:40] 现在心中还存有

[00:00:40] 思い伝えたくて

[00:00:42] 这想传达给你的思念

[00:00:42] 君に近づいた瞬間に

[00:00:47] 靠近你的瞬间

[00:00:47] My pretty baby

[00:00:49] //

[00:00:49] Open love open love

[00:00:51] //

[00:00:51] 「会えて良かった

[00:00:54] 见到你真是太好了

[00:00:54] ずっと好きでした」

[00:00:57] 一直喜欢着你

[00:00:57] やっと出た言葉

[00:00:59] 终于说出口

[00:00:59] 永遠にこの瞬間が

[00:01:05] 这瞬间如果可以

[00:01:05] 続いてるといいな

[00:01:08] 一直存在到永远多好啊

[00:01:08] Ready for open love

[00:01:16] //

[00:01:16] いつも聴いてる

[00:01:18] 一直都在倾听

[00:01:18] お気に入りのmusic

[00:01:21] 喜欢的歌曲

[00:01:21] 胸踊るリズムにのってspeak

[00:01:26] 按着内心雀跃的旋律说出

[00:01:26] You know just what to say

[00:01:28] //

[00:01:28] 期待してちょっと不安になって

[00:01:34] 期待着 有点不安

[00:01:34] 君に届いたかな

[00:01:39] 你收到了吗

[00:01:39] 好きと繰り返した言葉

[00:01:45] 一遍遍说着喜欢你的话

[00:01:45] 君の瞳に映る答えが

[00:01:50] 你眼中的答案

[00:01:50] 見えたような

[00:01:52] 好像我都看到了

[00:01:52] My pretty baby

[00:01:54] //

[00:01:54] Open love open love

[00:01:56] //

[00:01:56] まるで二人だけの世界

[00:02:00] 世界宛若二人世界

[00:02:00] きっと夢の中かも

[00:02:03] 这一定是在梦中吧

[00:02:03] 願った想いを叶える

[00:02:10] 期望的思念已落地开花

[00:02:10] 魔法みたいな時間

[00:02:14] 像是被施了魔法的时间

[00:02:14] Every time you see me

[00:02:16] //

[00:02:16] Every time you give me

[00:02:18] //

[00:02:18] 不器用で自信がないけど

[00:02:23] 虽然我很笨拙 又不自信

[00:02:23] 誰よりもずっと

[00:02:25] 但比任何人

[00:02:25] 君のことが大切

[00:02:28] 大切都珍视你

[00:02:28] もっと側で見ていたいfalling love

[00:02:34] 想待在你身边看着你和你坠入爱河

[00:02:34] Open love open love

[00:02:35] //

[00:02:35] I'd move the mountains for you

[00:02:37] //

[00:02:37] As long as we're together I'll be up high forever

[00:02:42] //

[00:02:42] Never apart you know I'm never far

[00:02:48] //

[00:02:48] I will always be at your side

[00:02:52] //

[00:02:52] Open love open love

[00:02:54] //

[00:02:54] I'd move the mountains for you

[00:02:57] //

[00:02:57] As long as we're together I'll be up high forever

[00:03:02] //

[00:03:02] Never apart you know I'm never far

[00:03:07] //

[00:03:07] I will always be at your side

[00:03:11] //

[00:03:11] Ready for open love

[00:03:16] //