《...And I Need To Be With Someone Tonight(Album Version)》歌词

[00:00:00] ...And I Need To Be With Someone Tonight (Album Version) - Terence Trent D'Arby

[00:00:00] //

[00:00:00] Shine on your light

[00:00:05] 闪耀你的光彩吧

[00:00:05] Lead me to your home

[00:00:12] 指引我回到你的身边

[00:00:12] Lower your sights

[00:00:16] 回首观望

[00:00:16] Put away your comb

[00:00:23] 别再独自对镜梳妆

[00:00:23] Though black babies are starving

[00:00:29] 尽管小宝贝嗷嗷待哺

[00:00:29] And cows fed for the carving

[00:00:34] 牛儿仍在反刍

[00:00:34] All I know is I'm lonely

[00:00:39] 我只知道 我十分寂寞

[00:00:39] And I need to be with someone tonight

[00:00:46] 今晚我需要有人陪我一起度过

[00:00:46] Lift up your chin

[00:00:51] 抬起头

[00:00:51] Let me see your eyes

[00:00:58] 让我看看你美丽的眼睛

[00:00:58] Words are not my yen

[00:01:02] 语言无法表达我的渴望

[00:01:02] My tongue is often tied

[00:01:09] 我总是词不达意

[00:01:09] Though apartheid's a greater issue

[00:01:14] 尽管种族不同

[00:01:14] I long to hear "I miss you"

[00:01:20] 可我多么渴望听到那句 我想你

[00:01:20] All I know is I'm lonely

[00:01:24] 我只知道 我十分寂寞

[00:01:24] And I need to be with someone tonight

[00:01:31] 今晚我需要有人陪我一起度过

[00:01:31] 'Till men stop being intimidated

[00:01:37] 直到人们不再害怕相恋

[00:01:37] By women who have made it

[00:01:42] 是谁创造了爱情

[00:01:42] All I know is I'm lonely

[00:01:49] 我只知道 我十分寂寞

[00:01:49] And I need to be with someone tonight

[00:01:54] 今晚我需要有人陪我一起度过