《Meet Me Halfway》歌词

[00:00:00] Meet Me Halfway (半路相遇) - The Black Eyed Peas (黑眼豆豆)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jaime Gomez/Jean Baptiste Kouame/Priese Prince Lamont Board/Karen Lee Orzolek/Brian Chase/Nicholas Joseph Zinner/Stacy Ferguson/William Adams/Keith Ernesto Harris/Allan Apll Pineda/Sylvia Gordon/Printz Board/Jean Baptiste

[00:00:01] //

[00:00:01] Ooh I can't go any further than this

[00:00:08] 哦 我一步也不会离开

[00:00:08] Ooh I want you so badly it's my biggest wish

[00:00:15] 哦 我是多么需要你 这是我现在最大的愿望

[00:00:15] Cool I spend my time just thinking

[00:00:17] 我把我的全部时间

[00:00:17] Thinking thinking 'bout you

[00:00:19] 都用来想你

[00:00:19] Every single day yes I'm really missing missing you

[00:00:23] 每一天都是如此的想念你

[00:00:23] And all those things we used to

[00:00:24] 还有那些我们过去常常做的事

[00:00:24] Used to used to used to do

[00:00:26] 常常做的事

[00:00:26] Hey girl what's up it used to used to be just me and you

[00:00:30] 嘿 女孩 到底怎么了 那个时侯只有你和我

[00:00:30] I spend my time just thinking thinking thinking 'bout you

[00:00:34] 我把我的全部时间都用来想你

[00:00:34] Every single day yes I'm really missing missing you

[00:00:37] 每一天都如此的想念你

[00:00:37] And all those things we used to

[00:00:39] 还有那些我们过去常常做的事

[00:00:39] Used to used to used to do

[00:00:41] 常常做的事

[00:00:41] Hey girl what's up yo what's up what's up

[00:00:43] 嘿 女孩 到底怎么了 怎么了 怎么了

[00:00:43] Can you meet me halfway

[00:00:45] 在我的忍耐达到底线之前

[00:00:45] Right at the borderline

[00:00:47] 向我妥协吧

[00:00:47] That's where I'm gonna wait for you

[00:00:50] 我就在这里等你

[00:00:50] I'll be looking out night and day

[00:00:55] 我日夜坐立不安

[00:00:55] Took my heart to the limit and this is where I'll stay

[00:01:03] 这让我的耐心达到了极限 而这也正是我现在所在的地方

[00:01:03] I can't go any further than this

[00:01:09] 哦 我一步也不会离开

[00:01:09] I want you so bad it's my only wish

[00:01:14] 哦 我是如此的需要你 这是我现在仅有的愿望

[00:01:14] Girl I travel 'round the world and even sail the seven seas

[00:01:18] 女孩 我环游世界 甚至航行七海

[00:01:18] Across the universe and go to other galaxies

[00:01:22] 我穿越整个宇宙 走向下一个星系

[00:01:22] Just tell me where to go just tell me where you wanna meet

[00:01:25] 只要告诉我 你要走向哪里 只要告诉我你想在哪里见面

[00:01:25] I navigate myself myself to take me where you be

[00:01:29] 我会为自己导航 然后到达你所在的地方

[00:01:29] Cause girl I want I I I want you right now

[00:01:33] 因为女孩 我此刻就想拥有你

[00:01:33] I travel uptown town I travel downtown

[00:01:36] 我走过尘嚣

[00:01:36] Wanna have you around 'round like every single day

[00:01:40] 我每一天想把你留在身边

[00:01:40] I love you always ways I'll meet you halfway

[00:01:43] 我一直是爱你的 你会向我妥协吗

[00:01:43] Can you meet me halfway

[00:01:44] 我会让着你

[00:01:44] Right at the borderline

[00:01:46] 就在我的底线上

[00:01:46] That's where I'm gonna wait for you

[00:01:50] 我就在那里等着你

[00:01:50] I'll be looking out night and day

[00:01:54] 我日夜坐立不安

[00:01:54] Took my heart to the limit and this is where I'll stay

[00:02:01] 这让我的耐心达到了极限 而这也正是我现在所在的地方

[00:02:01] I can't go any further than this

[00:02:08] 我一步也不会离开

[00:02:08] I want you so bad it's my only wish

[00:02:16] 我是如此的需要你 这是我现在仅有的愿望

[00:02:16] I can't go any further than this

[00:02:23] 我一步也不会离开

[00:02:23] I want you so bad it's my only wish

[00:02:29] 我是如此的需要你 这是我现在仅有的愿望

[00:02:29] Let's cross the bridge to the other side

[00:02:32] 让我们一起在桥上漫步 直到桥的那一边

[00:02:32] Just you and I

[00:02:34] 只有你和我

[00:02:34] Just you and I

[00:02:36] 只有你和我

[00:02:36] I will fly fly the skies

[00:02:40] 为了我们 我会飞翔 在天空中飞翔

[00:02:40] For you and I

[00:02:44] 为了我们

[00:02:44] I will try until I die

[00:02:47] 我会永远努力

[00:02:47] For you and I

[00:02:49] 为了你和我

[00:02:49] For you and I

[00:02:50] 为了你和我

[00:02:50] For for for you and I

[00:02:52] 为了你和我

[00:02:52] For for for for you and I

[00:02:54] 为了你和我

[00:02:54] For for you and I

[00:02:58] 为了你和我

[00:02:58] Can you meet me halfway

[00:03:01] 你会向我妥协吗

[00:03:01] Can you meet me halfway

[00:03:05] 你会向我妥协吗

[00:03:05] Can you meet me halfway

[00:03:09] 你会向我妥协吗

[00:03:09] Can you meet me halfway

[00:03:11] 你会向我妥协吗

[00:03:11] Meet me halfway

[00:03:13] 向我妥协

[00:03:13] Right at the borderline

[00:03:14] 就在我的底线上

[00:03:14] That's where I'm gonna wait for you

[00:03:18] 我就在那里等着你

[00:03:18] I'll be looking out night and day

[00:03:22] 我日夜坐立不安

[00:03:22] Took my heart to the limit and this is where I'll stay

[00:03:30] 这让我的耐心达到了极限 而这也正是我现在所在的地方

[00:03:30] I can't go any further than this

[00:03:37] 我一步也不会离开

[00:03:37] I want you so bad it's my only wish

[00:03:45] 我是如此的需要你 这是我现在仅有的愿望

[00:03:45] I can't go any further than this

[00:03:52] 我一步也不会离开

[00:03:52] I want you so bad it's my only wish

[00:03:57] 我是如此的需要你 这是我现在仅有的愿望