《Loving You Is Easy》歌词

[00:00:00] Loving You Is Easy (爱你很简单) - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)

[00:00:11] //

[00:00:11] Loving you is easy

[00:00:15] 爱你很容易

[00:00:15] Loving you is wondrous and pure

[00:00:19] 爱你很奇妙，很纯净

[00:00:19] I shout it from the rooftops'

[00:00:22] 我坐在屋顶上喊

[00:00:22] 'How long must I wait 'til I see your smile'

[00:00:28] 我还要等多久，才能看到你的微笑

[00:00:28] Light up in the moonlight'

[00:00:32] 月光下，灯亮了

[00:00:32] Caught up in the sparkle in your eyes

[00:00:36] 你的眼睛里星火闪耀

[00:00:36] So wicked and I know I should go slow'

[00:00:40] 真可恶，我知道我应该慢慢来

[00:00:40] But it's not like me to wait

[00:00:43] 但我不喜欢等待

[00:00:43] Cause I'm alive and I'm on fire

[00:00:51] 因为我朝气蓬勃，浑身似火

[00:00:51] Shout loud like the starburst into the sky

[00:00:59] 大声呐喊，像天空中四射的光芒

[00:00:59] Oh the fury of desire you burn so bright'

[00:01:05] 哦，你的欲望之火烧的如此之旺

[00:01:05] You electrify

[00:01:07] 你电力十足

[00:01:07] You line me up; you take me higher

[00:01:19] 牵着我，带我飞得更高

[00:01:19] I've been down a long road

[00:01:24] 我已经走过了漫长的道路

[00:01:24] And I've become a stranger to myself

[00:01:28] 我对我自己都感到陌生

[00:01:28] Digging in my heels

[00:01:30] 双脚陷进土里

[00:01:30] And hoping time might be kinder if I waited out

[00:01:37] 如果我慢慢等候，希望时间能对我再好一点

[00:01:37] Nothing came from wanting

[00:01:41] 想要之物无法得来

[00:01:41] And I became so small and insecure

[00:01:45] 我变得如此渺小，如此不安

[00:01:45] Didn't know the cost of all our lies

[00:01:48] 却不知道所有的谎言的代价

[00:01:48] 'Til I found it fresh and new again with you

[00:01:53] 直到我遇到你，重复新生

[00:01:53] And I'm on fire

[00:02:00] 我燃烧似火

[00:02:00] Shout loud like the starburst into the sky

[00:02:08] 大声呐喊，像天空中四射的光芒

[00:02:08] Oh the fury of desire you burn so bright'

[00:02:14] 哦，你的欲望之火烧的如此之旺

[00:02:14] You electrify

[00:02:16] 你电力十足

[00:02:16] You line me up' you take me higher

[00:02:37] 牵着我，带我飞得更高

[00:02:37] Loving you is easy

[00:02:41] 爱你很容易

[00:02:41] Loving you is wondrous and pure

[00:02:45] 爱你很奇妙，很纯净

[00:02:45] I shouted from the rooftops

[00:02:48] 我坐在屋顶上喊

[00:02:48] 'How long must I wait 'til I see you smile '

[00:02:53] 我还要等多久，才能看到你的微笑