《MY ID》歌词

[00:00:00] MY ID (《黑色孤儿-七个遗传基因》日剧主题曲) - 강지영 (姜智英)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：Mayu Wakisaka

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Claire Rodrigues Lee/Bruce Fielder/Ricky Hanley

[00:00:05] //

[00:00:05] Are you ready or not

[00:00:07] 你准备好了吗

[00:00:07] Tell me ooooh hahaha

[00:00:15] 告诉我吧

[00:00:15] Hey you ready for my secret

[00:00:17] 嘿 准备好倾听我的秘密吧

[00:00:17] What you gonna know you can never forget

[00:00:19] 我要告诉你的事情 你将永恒难忘

[00:00:19] Aah ah ah ah ah ah ah ah

[00:00:22] //

[00:00:22] Wanna be the one to know my story

[00:00:24] 希望你是那个了解我的人

[00:00:24] You'll get so much more than expected

[00:00:26] 你的收获会远超你的期望

[00:00:26] Ah ah ah ah ah ah ah ah

[00:00:30] //

[00:00:30] I'm a little mystery if you dare understand me

[00:00:33] 我有些神秘 你是否敢来了解我

[00:00:33] When you're under my spell

[00:00:34] 你会身中我的魔咒

[00:00:34] Ah ah ah ah ah ah ah ah

[00:00:37] //

[00:00:37] Now you gotta give up your reasoning

[00:00:39] 现在你必须放弃你的借口

[00:00:39] Believe your eyes and just keep on falling

[00:00:41] 相信你的眼睛 为我沉沦吧

[00:00:41] Keep keep keep on falling for me

[00:00:43] 为我沉沦吧

[00:00:43] Keep keep on falling for me

[00:00:45] 为我沉沦吧

[00:00:45] Can you figure out figure out

[00:00:46] 你能否明白

[00:00:46] What is on my mind oooooh

[00:00:52] 我的心意

[00:00:52] So come on reach for me

[00:00:53] 那么走近我吧

[00:00:53] Fight for me if you want to be mine

[00:00:58] 守护我吧 如果你想要拥有我

[00:00:58] You gotta gotta let it go

[00:01:00] 你必须不顾一切

[00:01:00] If you wanna know

[00:01:01] 如果你想知道

[00:01:01] If you wanna know my little secret get ready

[00:01:04] 如果你想知道我的小秘密 那就做好准备

[00:01:04] 一度知ったら

[00:01:05] 一旦你知道了

[00:01:05] 世界変わるから

[00:01:08] 世界就会改变

[00:01:08] If you wanna know if you wanna know

[00:01:09] 如果你想知道 如果你想知道

[00:01:09] Come and see my ID

[00:01:11] 来了解我吧

[00:01:11] Careful what you wish for

[00:01:13] 请正视你的渴望

[00:01:13] You gotta get gotta gotta get ready

[00:01:15] 你必须做好准备

[00:01:15] 迷いはno no

[00:01:17] 不要迷茫

[00:01:17] 信じてよ本能

[00:01:19] 相信你的本能吧

[00:01:19] そうあなただけにね

[00:01:21] 没错 那是只对你

[00:01:21] 見せてあげるface

[00:01:23] 展现的一面

[00:01:23] If you wanna know if you wanna know

[00:01:24] 如果你想知道 如果你想知道

[00:01:24] 本当の姿real me

[00:01:26] 我真实的样子 真正的我

[00:01:26] Careful what you wish for

[00:01:28] 请正视你的渴望

[00:01:28] You gotta get gotta gotta get ready

[00:01:30] 你必须做好准备

[00:01:30] You gotta get gotta get ready

[00:01:32] 你必须做好准备

[00:01:32] You gotta get gotta get ready yeah

[00:01:34] 你必须做好准备

[00:01:34] You gotta get gotta get ready

[00:01:36] 你必须做好准备

[00:01:36] Watch watch watch

[00:01:38] 看吧 看吧 看吧

[00:01:38] Now that you know all about me

[00:01:39] 现在你了解了我的一切

[00:01:39] There's no turning back

[00:01:41] 这里没有回头路

[00:01:41] You're hypnotized

[00:01:45] 你已意乱情迷

[00:01:45] Lemme show you what you gotta do

[00:01:47] 让我告诉你你该做什么

[00:01:47] Follow me just like we're magnetized

[00:01:52] 紧跟着我吧 与我如影随行

[00:01:52] You gotta trust in me trust in me

[00:01:54] 你必须相信我

[00:01:54] What is on your mind oooooh

[00:01:59] 你在想些什么

[00:01:59] So come on stay with me live for me

[00:02:01] 所以来陪伴我吧为我而活

[00:02:01] If you want to be mine

[00:02:06] 如果你想要拥有我

[00:02:06] You gotta gotta let it go

[00:02:08] 你必须不顾一切

[00:02:08] If you wanna know

[00:02:09] 如果你想知道

[00:02:09] If you wanna know my little secret

[00:02:10] 如果你想知道我的小秘密

[00:02:10] Get ready

[00:02:11] 那就做好准备

[00:02:11] 禁断の果実もう手にしてるから

[00:02:15] 因为禁忌的果实已经拿在手中

[00:02:15] If you wanna know

[00:02:16] 如果你想知道

[00:02:16] If you wanna know come and see my ID

[00:02:19] 如果你想知道 就来了解我吧

[00:02:19] Careful what you wish for

[00:02:20] 请正视你的渴望

[00:02:20] You gotta get gotta gotta get ready

[00:02:23] 你必须做好准备

[00:02:23] まるでTV show

[00:02:24] 宛如电视节目

[00:02:24] でも見たいんでしょう?

[00:02:27] 但是很想看是吗？

[00:02:27] ナイーブなフリして

[00:02:28] 假装天真的样子

[00:02:28] 隠してたmy face

[00:02:30] 藏起我真实的样子

[00:02:30] If you wanna know if you wanna know

[00:02:32] 如果你想知道 如果你想知道

[00:02:32] 両手広げてcatch me

[00:02:34] 那就张开双手 抓住我

[00:02:34] Careful what you wish for

[00:02:35] 请正视你的渴望

[00:02:35] You gotta get gotta gotta get ready

[00:02:38] 你必须做好准备

[00:02:38] You know nothing's black or white

[00:02:39] 你知道这个世界并非黑白分明

[00:02:39] I'm never giving you an answer

[00:02:41] 我不会给予你答案

[00:02:41] Baby

[00:02:41] 宝贝

[00:02:41] I will survive big girls don't cry

[00:02:45] 我定会幸存 女孩们 不要哭

[00:02:45] I'm gonna live for nine lives

[00:02:47] 我有九条命

[00:02:47] You know you there'll be no one like me

[00:02:49] 你知道你不会再遇到像我这样的人

[00:02:49] No one like me

[00:02:50] 没有人像我这般

[00:02:50] No one like me no no no no no one like me

[00:02:53] 不会有人像我这般

[00:02:53] If you wanna know if you wanna know my little secret

[00:02:55] 如果你想知道 如果你想知道我的小秘密

[00:02:55] Get ready

[00:02:56] 那就做好准备

[00:02:56] 一度知ったら

[00:02:58] 一旦你知道了

[00:02:58] 世界変わるから

[00:03:00] 世界就会改变

[00:03:00] If you wanna know if you wanna know

[00:03:02] 如果你想知道 如果你想知道

[00:03:02] Come and see my ID

[00:03:04] 就来了解我吧

[00:03:04] Careful what you wish for

[00:03:05] 请正视你的渴望

[00:03:05] You gotta get gotta gotta get ready

[00:03:08] 你必须做好准备

[00:03:08] 迷いはno no信じてよ本能

[00:03:11] 不要迷茫 相信你的本能吧

[00:03:11] そうあなただけにね

[00:03:13] 没错 那是只对你

[00:03:13] 見せてあげるface

[00:03:15] 展现的一面

[00:03:15] If you wanna know if you wanna know

[00:03:17] 如果你想知道 如果你想知道

[00:03:17] 本当の姿real me

[00:03:19] 我真实的样子 真正的我

[00:03:19] Careful what you wish for

[00:03:21] 请正视你的渴望

[00:03:21] You gotta get gotta gotta get ready

[00:03:26] 你必须做好准备