《Sepia No Umi》歌词

[00:00:00] Sepia No Umi - Kohei Toda

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：戸田康平

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：戸田康平

[00:00:16] //

[00:00:16] 夕日に寄り添った僕らが

[00:00:23] 在夕阳中依偎的我们

[00:00:23] 波音にはぐれてから

[00:00:31] 在海浪声中分散

[00:00:31] ほどけた靴ひもに気づいた

[00:00:39] 注意到了散开的鞋带

[00:00:39] もう君に追いつけない

[00:00:45] 没有再追赶你

[00:00:45] 切なさには速いビートで

[00:00:52] 悲伤的是很快的速度

[00:00:52] 冬を奏でて

[00:00:56] 演奏着冬天

[00:00:56] いつも隣

[00:00:59] 永远在旁边

[00:00:59] 触れていたぬくもりを奪って行く

[00:01:08] 夺下能触到的温暖

[00:01:08] 季節が離れれば離れるほど

[00:01:12] 在季节中越离开就越要离开

[00:01:12] 大げさに街を彩る

[00:01:16] 给街道涂满夸张的色彩

[00:01:16] あの日見たセピアの海が

[00:01:20] 那天看到了深褐色的大海

[00:01:20] 正直な素顔を見せるまで

[00:01:26] 直到看见了坦白的素颜

[00:01:26] ずっと君を忘れない

[00:01:40] 一直也忘不了你

[00:01:40] 途切れるいいわけのかけらで

[00:01:47] 半途而废的碎片

[00:01:47] すがる愛を傷つけた

[00:01:54] 依赖的爱受伤了

[00:01:54] 切なさより強いビートが

[00:02:01] 比起痛苦更强的节奏

[00:02:01] 胸を叩いた

[00:02:05] 敲击着前胸

[00:02:05] いつの日でも

[00:02:08] 直到何日

[00:02:08] 触れていた優しさに答えたくて

[00:02:16] 想要回答那触到的温柔

[00:02:16] 君から離れれば離れるほど

[00:02:21] 越离开你就越要离开你

[00:02:21] 大切な意味が溢れる

[00:02:25] 重要的意义溢出了

[00:02:25] 全てを知らなくてもいい

[00:02:29] 全都不知道也没关系

[00:02:29] 正直な笑顔を見せるまで

[00:02:35] 直到看见了坦诚的笑脸

[00:02:35] ずっと抱きしめていたい

[00:02:47] 想要一直拥抱

[00:02:47] 手に触れ出逢ってから

[00:02:51] 触到了手的相逢

[00:02:51] 目をふせ別れるまで

[00:02:55] 遮住眼直到告别

[00:02:55] どれだけ名前呼び合った

[00:03:02] 相互呼唤着名字

[00:03:02] もうその数を超えて

[00:03:05] 已经超过了那个数字

[00:03:05] 蒼い海を見てる

[00:03:12] 看见了蓝色的大海

[00:03:12] 季節が離れれば離れるほど

[00:03:16] 在季节中越离开越要离开

[00:03:16] 大げさに街を彩る

[00:03:20] 给街道涂满夸张的色彩

[00:03:20] あの日見たセピアの海が

[00:03:24] 那天看到了深褐色的大海

[00:03:24] 正直な素顔を見せるまで

[00:03:30] 直到看见了坦白的素颜

[00:03:30] ずっと君を忘れない

[00:03:35] 一直也忘不了你