《Yasashiidakenootoko》歌词

[00:00:00] そんな優しいだけの男を

[00:00:08] 爱上了

[00:00:08] 愛していたことがある

[00:00:14] 那样的只是很温柔的男子

[00:00:14] 終わる予感はあなたが先で

[00:00:21] 你先有结束的预感

[00:00:21] サヨナラはわたしが先で

[00:00:45] 我先说出再见

[00:00:45] あなたの部屋に香ってた

[00:00:51] 你的房间很香

[00:00:51] 匂い思いだすよ

[00:00:58] 回忆着那气味

[00:00:58] わたしの口癖まねて

[00:01:04] 模仿着我的口头禅

[00:01:04] 笑ってたふたりで

[00:01:11] 笑着的两个人

[00:01:11] 浮かぶあなたの景色たちには

[00:01:18] 浮现出的你的景色

[00:01:18] いろがまだ残っている

[00:01:25] 很多还残留着

[00:01:25] 優しすぎて言えずにいたのね

[00:01:33] 没有说过太温柔的话

[00:01:33] いつから変わったのかな

[00:01:39] 从何时开始变化的呢

[00:01:39] 瞳の奥にあるサヨナラに

[00:01:46] 眼睛里含着离别

[00:01:46] 一秒で気づいたわたし

[00:02:03] 用一秒就注意到的我

[00:02:03] あなたの部屋に残した

[00:02:10] 留在你的房间里

[00:02:10] 面影気付くかな

[00:02:16] 注意到了容貌

[00:02:16] あなたがまねた口癖

[00:02:23] 你模仿的口头禅

[00:02:23] つぶやいたひとりで

[00:02:29] 一个人小声嘟囔

[00:02:29] いまもあなたの記憶たちには

[00:02:36] 现在也是你的记忆

[00:02:36] ぬくもりがかすかにある

[00:02:45] 有一丝温暖

[00:02:45] 優しすぎて頼りないけれど

[00:02:53] 过于温柔虽然没有依靠

[00:02:53] それでも満たされていた

[00:02:59] 这样就能满足了

[00:02:59] 遠くはなれてゆく寂しさに

[00:03:06] 远远的分开很是寂寞

[00:03:06] 近づいてしまったわたし

[00:03:14] 靠近的我

[00:03:14] はじめての部屋はじめての朝

[00:03:20] 第一次的房间 第一次的早晨

[00:03:20] カフェオレの匂いで目覚めた

[00:03:27] 闻到了牛奶咖啡的味道

[00:03:27] 照れくさそうにキスをくれたね

[00:03:35] 害羞的送上一个吻

[00:03:35] そんな優しいだけの男を

[00:03:43] 爱上了

[00:03:43] 愛していたことがある

[00:03:49] 那样的只是很温柔的男子

[00:03:49] 終わる予感はあなたが先で

[00:03:56] 你先有结束的预感

[00:03:56] サヨナラはわたしが先で

[00:04:03] 我先说出再见

[00:04:03] 不思議だねまた思い出す

[00:04:09] 还是想到了不可思议

[00:04:09] 優しいだけの男 - Kohei Toda

[00:04:12] //

[00:04:12] 詞：佐々木 , 圭一

[00:04:15] //

[00:04:15] 曲：戸田康平

[00:04:20] //