《Don’t Know Much(2015 Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Don't Know Much (不要知道太多) (2015 Remastered Version) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)/Aaron Neville

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Barry Mann/Cynthia Well/Tom Snow/David Campbell

[00:00:11] //

[00:00:11] Look at this face

[00:00:14] 细看这张脸

[00:00:14] I know the years are showing

[00:00:18] 留下了岁月的痕迹

[00:00:18] Look at this life

[00:00:20] 综观人生

[00:00:20] I still don't know where

[00:00:21] 我仍不知道

[00:00:21] It's going

[00:00:25] 它的去向

[00:00:25] I don't know much

[00:00:28] 无须知道太多

[00:00:28] But I know I love you

[00:00:35] 但我知道我爱你

[00:00:35] And that may be all I need to know

[00:00:44] 可能那就是 我所须知道的一切

[00:00:44] Look at these eyes

[00:00:47] 看这些眼睛

[00:00:47] They never see what matters

[00:00:51] 他们总是在茫然寻觅

[00:00:51] Look at these dreams

[00:00:54] 看这些梦

[00:00:54] So beat and so battered

[00:00:58] 又如此支离破碎

[00:00:58] I don't know much

[00:01:02] 无须知道太多

[00:01:02] But I know I love you

[00:01:08] 但我知道我爱你

[00:01:08] That may be all I need to know

[00:01:17] 可能那就是 我所须知道的一切

[00:01:17] So many questions

[00:01:20] 如此多的问题

[00:01:20] Still left unanswered

[00:01:23] 仍然没有答案

[00:01:23] So much I've never broken through

[00:01:31] 这么多我从没解决的问题

[00:01:31] And when I feel you near me

[00:01:35] 当我感到你在身边 有时我清楚地知道

[00:01:35] Sometimes I see so clearly

[00:01:39] 我所知道的

[00:01:39] The only truth I'll ever know

[00:01:42] 唯一事实 我永远都知道

[00:01:42] Is me and you

[00:01:52] 你在附近

[00:01:52] Look at this man

[00:01:55] 看看这个男人

[00:01:55] So blessed with inspiration

[00:01:59] 领受着神灵的保佑

[00:01:59] Look at this soul

[00:02:02] 看看他的灵魂

[00:02:02] Still searching for salvation

[00:02:06] 仍盼望有所皈依

[00:02:06] I don't know much

[00:02:10] 无须知道太多

[00:02:10] But I know I love you

[00:02:16] 但我知道我爱你

[00:02:16] And that may be all I need to know

[00:02:39] 可能那就是 我所须知道的一切

[00:02:39] I don't know much

[00:02:43] 无须知道太多

[00:02:43] But I know I love you

[00:02:50] 但我知道我爱你

[00:02:50] That may be all I need to know

[00:02:58] 可能那就是 我所须知道的一切

[00:02:58] I don't know much

[00:03:01] 无须知道太多

[00:03:01] But I know I love you

[00:03:09] 但我知道我爱你

[00:03:09] That may be all there is

[00:03:13] 可能那就是

[00:03:13] To know

[00:03:20] 我所须知道的一切

[00:03:20] Woah woah ah

[00:03:25] //