《ウェイストランドロスト》歌词

[00:00:00] Wasteland Lost - T.M.Revolution (西川貴教)

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：Akio Inoue

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：Daisuke Asakura

[00:00:14] //

[00:00:14] 亀裂走った　夜の際　滑り堕ちそうな　感覚に

[00:00:19] 龟裂的夜 滑翔般坠落的感觉

[00:00:19] ゾクリ　背筋を這う気配　ヤバい何かが　目覚めそう

[00:00:26] 寒气逼人 好像什么要觉醒

[00:00:26] 貪欲のカタマリは　すぐには萎むようにできてない

[00:00:37] 贪欲不会马上萎缩

[00:00:37] 本能レベルで　動くから　稼働領域　増すばかり

[00:00:43] 用本能转动增加运转领域

[00:00:43] 愛や夢さえ　ヒヤカシの　苦し紛れの　言い訳に

[00:00:49] 爱和梦转化为冷嘲热讽的借口

[00:00:49] 生き急ぐのが正義　楽園からも放り出される

[00:01:03] 活得匆忙从正义乐园中解放

[00:01:03] Run Forward

[00:01:04] 往前跑

[00:01:04] 思い知らす

[00:01:06] 深深体会

[00:01:06] “It's my world!”

[00:01:07] 那是我的世界

[00:01:07] 駆り立てる

[00:01:08] 奔跑

[00:01:08] 矢のように放たれてく

[00:01:11] 像箭一样

[00:01:11] 支配欲のうずくまま

[00:01:15] 被支配欲控制

[00:01:15] Wasteland Lost

[00:01:16] 荒漠迷失

[00:01:16] もっと高く

[00:01:18] 更高

[00:01:18] It's my field

[00:01:19] 那是我的场地

[00:01:19] 蹴り上げる

[00:01:20] 使劲踢

[00:01:20] 太陽から奪った

[00:01:23] 从太阳夺走

[00:01:23] この赤い血が呼ぶ方へ

[00:01:27] 向着这份热血呼唤的方向

[00:01:27] もう爪先は離れた

[00:01:42] 指尖离开

[00:01:42] 勝手知ったる　法則を　逆に捩るも　オツなもの

[00:01:48] 随便知道的法则反过来变成异常的东西

[00:01:48] 違う出口を　見つけたら　ヤスい世界も　替えられる

[00:01:54] 找到不同的出口变成简单的世界

[00:01:54] 凄まじく大胆に　望みは常軌を逸しきってる

[00:02:07] 希望惊人大胆地脱离常轨

[00:02:07] Run Forward

[00:02:09] 往前跑

[00:02:09] 求めるなら

[00:02:10] 寻求

[00:02:10] “It's my world!”

[00:02:12] 那是我的世界

[00:02:12] 獲れるだけ

[00:02:13] 只有获得

[00:02:13] 全部、と平気で云う

[00:02:16] 全部若无其事地说

[00:02:16] 厚かましい魂は

[00:02:19] 厚重的灵魂

[00:02:19] Wasteland Lost

[00:02:21] 荒漠迷失

[00:02:21] 泣いてるように

[00:02:22] 好像哭泣

[00:02:22] It's my field

[00:02:24] 那是我的场地

[00:02:24] 叫んでる

[00:02:25] 尖叫

[00:02:25] 罪深く生きる為の

[00:02:28] 为了罪念深重地活着

[00:02:28] 餓え渇きを抱き締めて

[00:02:49] 紧抱饥渴

[00:02:49] Wasteland Lost

[00:02:51] 荒漠迷失

[00:02:51] もっと高く

[00:02:52] 更高

[00:02:52] It's my field

[00:02:54] 那是我的场地

[00:02:54] 蹴り上げる

[00:02:55] 使劲踢

[00:02:55] 太陽から奪った

[00:02:58] 从太阳夺走

[00:02:58] この赤い血が呼ぶ方へ

[00:03:01] 向着这份热血呼唤的方向

[00:03:01] Run Forward　求めるなら

[00:03:04] 往前跑 寻求

[00:03:04] “It's my world!” 獲れるだけ

[00:03:07] 那是我的世界 只有获得

[00:03:07] 全部、と平気で云う

[00:03:10] 全部若无其事地说

[00:03:10] 厚かましい魂は

[00:03:13] 厚重的灵魂

[00:03:13] Wasteland Lost

[00:03:14] 荒漠迷失

[00:03:14] 泣いてるように

[00:03:16] 好像哭泣

[00:03:16] It's my field

[00:03:18] 那是我的场地

[00:03:18] 叫んでる

[00:03:19] 尖叫

[00:03:19] 罪深く生きる為の

[00:03:22] 为了罪念深重地活着

[00:03:22] 餓え渇きを抱き締めて

[00:03:25] 紧抱饥渴

[00:03:25] どの面下げて飛び立つ?

[00:03:30] 有何脸面再飞起来