《Melodies Of Christmas》歌词

[00:00:00] Melodies of Christmas (圣诞歌) - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

[00:00:11] //

[00:00:11] There's something in the melodies

[00:00:14] 在旋律中 有些东西

[00:00:14] That the Christmas season brings

[00:00:17] 是圣诞节带来的

[00:00:17] Joy and laughter in the air'

[00:00:19] 周围充满欢笑

[00:00:19] Smiling faces everywhere

[00:00:22] 到处都是微笑的脸

[00:00:22] All familiar melodies'

[00:00:25] 所有熟悉的旋律

[00:00:25] Bring back special memories

[00:00:27] 带来特别的记忆

[00:00:27] They remind us' they remind us

[00:00:33] 它们提醒我们

[00:00:33] Merrily the choir sounds'

[00:00:35] 合唱听起来很欢快

[00:00:35] Spreading christmas joy around

[00:00:38] 将圣诞节欢乐传遍

[00:00:38] Filling hearts with cheer'

[00:00:41] 用快乐将心填满

[00:00:41] May it last through all the year

[00:00:43] 希望它能持续一整年

[00:00:43] Happy Christmas melodies'

[00:00:46] 欢快的圣诞旋律

[00:00:46] Bring back faded memories

[00:00:49] 唤起模糊的回忆

[00:00:49] They remind us' they remind us

[00:00:54] 提醒着我们

[00:00:54] Join us and sing'

[00:00:57] 加入我们 一起歌唱

[00:00:57] The sounds of heaven and nature ring

[00:01:00] 天籁之音

[00:01:00] With family'

[00:01:02] 和家人一起

[00:01:02] Rocking around the Christmas tree

[00:01:05] 围绕着圣诞树摇摆

[00:01:05] Carols of hope'

[00:01:07] 希望的颂歌

[00:01:07] Of the greatest story ever told

[00:01:10] 最伟大的故事

[00:01:10] (Sing the melodies of Christmas)

[00:01:13] 唱响圣诞的旋律

[00:01:13] Sing the melodies of Christmas

[00:01:31] 唱响圣诞的旋律

[00:01:31] There's something about the melodies'

[00:01:34] 在旋律中有些

[00:01:34] Of Santa Claus and Christmas trees

[00:01:37] 关于圣诞老人和圣诞树的故事

[00:01:37] Favorite songs of Nat and Bing'

[00:01:39] 关于Nat和Bing的歌曲

[00:01:39] Elvis' Josh' and Celine

[00:01:42] Elvis Josh和Celine

[00:01:42] It's the special time of year'

[00:01:45] 这是一年之中的特殊时刻

[00:01:45] Bringing friends and family near

[00:01:47] 亲朋好友相聚

[00:01:47] To remind us' of love and kindness

[00:01:53] 提醒我们爱与仁慈

[00:01:53] Join us and sing'

[00:01:56] 加入我们 一起歌唱

[00:01:56] The sounds of heaven and nature ring

[00:01:58] 天籁之音

[00:01:58] With family'

[00:02:01] 与家人一起

[00:02:01] Rocking around the Christmas tree

[00:02:04] 围绕着圣诞树摇摆

[00:02:04] Carols of hope'

[00:02:06] 希望的颂歌

[00:02:06] Of the greatest story ever told

[00:02:09] 最伟大的故事

[00:02:09] (Sing the melodies of Christmas)

[00:02:13] 唱响圣诞的旋律

[00:02:13] Sing the melodies of Christmas

[00:02:20] 唱响圣诞的旋律

[00:02:20] Joyful messages you may find

[00:02:24] 你也许会发现快乐的元素

[00:02:24] Peace and happiness through all mankind

[00:02:30] 全人类的和平与幸福

[00:02:30] In the melodies an offering

[00:02:34] 在旋律中 显露着

[00:02:34] Of the love that flows from the Heavenly King

[00:02:40] 来自神圣国王的爱

[00:02:40] Of the love that flows from the Heavenly King

[00:02:46] 来自神圣国王的爱

[00:02:46] Raise your voice

[00:02:48] 声音再洪亮一点

[00:02:48] Let us sing

[00:02:49] 让我们一起唱

[00:02:49] It's the message that these songs can bring

[00:02:52] 这些歌带来的故事

[00:02:52] Around the fire around the tree

[00:02:54] 在火炉周围 在圣诞树周围

[00:02:54] Singing carols merrily

[00:02:57] 欢快地唱颂歌

[00:02:57] (Merry Christmas)

[00:03:00] 圣诞快乐

[00:03:00] Merry Christmas

[00:03:02] 圣诞快乐

[00:03:02] (Merry Christmas)

[00:03:06] 圣诞快乐

[00:03:06] Oh

[00:03:07] //

[00:03:07] (Alleluia)

[00:03:08] 哈利路亚

[00:03:08] One more melody to sing at Christmas (Merry Christmas)

[00:03:13] 在圣诞节再唱一首歌 圣诞快乐

[00:03:13] One more memory of Christmas cheer (Merry Christmas)

[00:03:19] 再多一份圣诞快乐的记忆 圣诞快乐

[00:03:19] Old familiar melodies

[00:03:24] 熟悉的老旋律

[00:03:24] Bring back special memories

[00:03:40] 带来特殊的回忆

[00:03:40] Filling hearts with Christmas cheer

[00:03:45] 用快乐将心填满

[00:03:45] May it last through all the year

[00:03:50] 希望它能持续一整年

[00:03:50] Something in the melodies

[00:03:56] 旋律中的欢快

[00:03:56] That the Christmas season brings

[00:04:01] 是圣诞节到来的缘故

[00:04:01] Joy and laughter in the air

[00:04:06] 周围充满欢笑

[00:04:06] Smiling faces everywhere

[00:04:12] 到处都是笑脸

[00:04:12] Happy Christmas melodies

[00:04:17] 欢快的圣诞旋律

[00:04:17] Bring back faded memories

[00:04:22] 唤起模糊的回忆