《Tokyo Joe》歌词

[00:00:00] Tokyo Joe - Bryan Ferry (布莱恩·费里)

[00:00:36] //

[00:00:36] My girl friday she no square

[00:00:41] 我的女孩在星期五不会循规蹈矩

[00:00:41] She like lotus blossom in her hair

[00:00:45] 她喜欢在发间别一朵盛开的莲花

[00:00:45] Be-bop records and something new

[00:00:49] 听着爵士乐和一些新鲜事物

[00:00:49] Sometimes borrowed but she's never blue

[00:00:57] 偶尔会伤心 但她永远不会忧郁

[00:00:57] Oh no not tokyo joe

[00:01:02] 不是东京的乔

[00:01:02] Way past midnight she not home

[00:01:06] 午夜她也没回家

[00:01:06] She cut the ice down the danger zone

[00:01:10] 她如履薄冰

[00:01:10] Water-tight dresses she don't care

[00:01:14] 她不在意漂亮衣服

[00:01:14] A trifle risqu a tart no sir

[00:01:21] 先生 来个馅饼

[00:01:21] Oh no sounds like tokyo joe

[00:01:59] 听起来像是东京的乔

[00:01:59] Geisha girl show you she adore you

[00:02:02] 艺妓告诉你她倾慕你

[00:02:02] Two oriental eyes implore you

[00:02:06] 她用充满期待的眼神望着你

[00:02:06] Femme fatale or ingenue

[00:02:11] 蛇蝎美人或天真无邪的少女

[00:02:11] She very cunning fiendish clever

[00:02:15] 她很狡猾很聪明

[00:02:15] Geisha girl suffer many times a fool

[00:02:22] 艺妓多次受到愚弄

[00:02:22] Sayonara moon

[00:02:27] 再见明月

[00:02:27] When all the world's a stage oh where are you

[00:02:35] 当世界就是一个舞台 你在哪里

[00:02:35] Tokyo rose on the radio

[00:02:39] 电台里的东京玫瑰

[00:02:39] Or diz 'n bird puttin' on the moan

[00:02:44] 吟唱着歌曲

[00:02:44] Tappin' out telexes to tupelo

[00:02:47] 敲击声传到图珀洛

[00:02:47] Dear john doh ray me fah so

[00:02:55] 亲爱的约翰 我该怎么做

[00:02:55] Let's go call for tokyo joe

[00:03:00] 让我们去给东京的乔打电话

[00:03:00] Walkin' tall down the danger zone

[00:03:04] 步入危险地带

[00:03:04] She hokey-cokey till the cows come home

[00:03:08] 她是个可怕的***

[00:03:08] Big shot from the hip neon cool

[00:03:12] 是这城市里的大人物

[00:03:12] Say when you've been around what's left to do

[00:03:20] 当你在周围闲逛 无事可做

[00:03:20] Don't know ask tokyo joe

[00:03:24] 不知道问东京的乔

[00:03:24] So inscrutable her reply

[00:03:28] 她的答复那么高深莫测

[00:03:28] Ask no question and tell me no lie

[00:03:33] 不问任何问题 告诉我没有说谎

[00:03:33] Gi boys howlin' out for more

[00:03:37] 美国兵男孩得到了很多

[00:03:37] Vip's purrin' je t'adore

[00:03:44] 我崇拜你

[00:03:44] Ah so hat's tokyo joe

[00:03:49] 带着小帽子的东京乔