《Beautiful Boy(Darling Boy)》歌词

[00:00:00] Beautiful Boy(Darling Boy) (漂亮男孩[亲爱的男孩

[00:00:01] //

[00:00:01] (《我为卿狂》电视剧插曲)

[00:00:18] //

[00:00:18] Close your eyes

[00:00:23] 闭上双眼

[00:00:23] Have no fear

[00:00:27] 不要害怕

[00:00:27] The monster's gone

[00:00:29] 怪兽已经消失了

[00:00:29] He's on the run and your daddy's here

[00:00:36] 他逃跑了此刻只有你的爸爸在身边

[00:00:36] Beautiful beautiful beautiful

[00:00:40] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:00:40] Beautiful boy

[00:00:45] 漂亮的男孩

[00:00:45] Beautiful beautiful beautiful

[00:00:48] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:00:48] Beautiful boy

[00:00:53] 漂亮的男孩

[00:00:53] Before you go to sleep

[00:00:57] 在你进入梦乡之前

[00:00:57] Say a little prayer

[00:01:02] 我会为你祈祷

[00:01:02] Every day in every way

[00:01:06] 无论每天会发生什么

[00:01:06] It's getting better and better

[00:01:11] 生活都会变得越来越好

[00:01:11] Beautiful beautiful beautiful

[00:01:15] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:01:15] Beautiful boy

[00:01:20] 漂亮的男孩

[00:01:20] Beautiful beautiful beautiful

[00:01:23] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:01:23] Beautiful boy

[00:01:30] 漂亮的男孩

[00:01:30] Out on the ocean sailing away

[00:01:37] 我想要带你一起去遨游大海

[00:01:37] I can hardly wait to see you come of age

[00:01:46] 我简直都快要等不及 想要看到你成为一个男子汉的那一天

[00:01:46] But I guess we'll both just have to be patient

[00:01:54] 不过 我们还是需要足够的耐心

[00:01:54] 'Cause it's a long way to go a hard row to hoe

[00:02:03] 因为 在此之前还要走一段很漫长的路 这不是容易的事

[00:02:03] Yes it's a long way to go but in the meantime

[00:02:11] 的确 还有一段很漫长的路要走 在这一段漫长的时间里

[00:02:11] Before you cross the street

[00:02:16] 在你过马路之前

[00:02:16] Take my hand

[00:02:21] 一定都要牵紧我的手

[00:02:21] Life is what happens to you

[00:02:23] 生命就是

[00:02:23] While you're busy making other plans

[00:02:29] 在你忙着制定其他计划时在你身上发生的事

[00:02:29] Beautiful beautiful beautiful

[00:02:33] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:02:33] Beautiful boy

[00:02:38] 漂亮的男孩

[00:02:38] Beautiful beautiful beautiful

[00:02:42] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:02:42] Beautiful boy

[00:02:46] 漂亮的男孩

[00:02:46] Before you go to sleep

[00:02:51] 在你进入梦乡之前

[00:02:51] Say a little prayer

[00:02:56] 我会为你祈祷

[00:02:56] Every day in every way

[00:02:59] 无论每天会发生什么

[00:02:59] It's getting better and better

[00:03:04] 生活都会变得越来越好

[00:03:04] Beautiful beautiful beautiful

[00:03:08] 漂亮的 漂亮的 漂亮的

[00:03:08] Beautiful boy

[00:03:13] 漂亮的男孩

[00:03:13] Darling darling darling

[00:03:18] 亲爱的 亲爱的 亲爱的

[00:03:18] Darling Sean

[00:03:24] 亲爱的肖恩

[00:03:24] Good night Sean

[00:03:26] 晚安 肖恩

[00:03:26] See you in the morning

[00:03:28] 明早见

[00:03:28] Right again

[00:03:33] 那时候再见