《~SONGBIRD~》歌词

[00:00:00] ~SONGBIRD~ - 宮本佳那子 (みやもと かなこ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：Sumiyo Mutsumi

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：Chiho Kiyooka

[00:00:02] //

[00:00:02] La la la la la la la la

[00:00:08] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:00:08] One two three four fly

[00:00:15] 一二三四 飞翔

[00:00:15] Blue sky

[00:00:16] 蓝色的天空

[00:00:16] 晴れわたる空

[00:00:17] 晴朗的天空

[00:00:17] 口ずさむのは希望のフレーズ

[00:00:21] 嘴里哼唱着的希望的词句

[00:00:21] One voice

[00:00:22] 一个声音

[00:00:22] 聴こえてるかな

[00:00:24] 能听得见吗

[00:00:24] 永遠へつづくメロディー

[00:00:27] 永远不间断的旋律

[00:00:27] こころに運ぶ

[00:00:29] 向心中传送

[00:00:29] ことばの種が

[00:00:31] 词语的种子

[00:00:31] みんなの笑顔

[00:00:32] 希望大家的笑容

[00:00:32] 咲かせますように

[00:00:34] 能够随心绽放

[00:00:34] ヘッドフォンからひびく音色で

[00:00:37] 耳机中回响的音色

[00:00:37] 明日元気になれ

[00:00:41] 让明天更加精神

[00:00:41] Song birds

[00:00:43] 歌曲之鸟

[00:00:43] つばさひろげて

[00:00:48] 展开翅膀

[00:00:48] キミすむ街まで今すぐに

[00:00:50] 你所在的街道那里 现在马上

[00:00:50] My song

[00:00:53] 想传达过去

[00:00:53] 届けたい

[00:00:54] 我的歌曲

[00:00:54] True heart

[00:00:56] 我的真心

[00:00:56] 伝えたい愛

[00:01:01] 想传达的爱

[00:01:01] どんなに遠くに離れていても

[00:01:06] 即使相隔很远

[00:01:06] ひとつになれるから

[00:01:08] 能成为一体的话

[00:01:08] La la la la la la la la

[00:01:14] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:01:14] One two three four fly

[00:01:21] 一二三四 飞翔

[00:01:21] On stage

[00:01:21] 在舞台上

[00:01:21] ドキドキするね

[00:01:23] 十分紧张呢

[00:01:23] キミの瞳はまぶしい

[00:01:25] 你的眼睛闪烁着

[00:01:25] スポットライト

[00:01:27] 别在意

[00:01:27] Don't mind

[00:01:28] 聚光灯

[00:01:28] 落ち込んだって

[00:01:30] 如果灰心丧气

[00:01:30] 一緒に歌えばハピネス

[00:01:33] 一起歌唱的话就会感到幸福

[00:01:33] 春のざわめき夏の潮騒

[00:01:36] 春天的嘈杂声夏天的潮水声

[00:01:36] 秋と冬のせつない足音

[00:01:40] 秋天与冬天那略带悲伤的脚步声

[00:01:40] 想いを込めて願いをのせて

[00:01:43] 怀抱回忆乘上梦想之船

[00:01:43] いつか未来になれ

[00:01:46] 总有一天成为未来

[00:01:46] Song birds

[00:01:48] 歌曲之鸟

[00:01:48] 羽ばたきながら

[00:01:53] 拍打翅膀

[00:01:53] 世界でいちばんきらめく

[00:01:56] 世界上最闪耀的

[00:01:56] Our dreams

[00:01:58] 我们的梦想

[00:01:58] 見つけたい

[00:02:00] 想寻找到

[00:02:00] Good days

[00:02:02] 好日子

[00:02:02] それぞれの夢

[00:02:06] 大家的梦想

[00:02:06] その胸の中で

[00:02:08] 如果在我的心中

[00:02:08] 輝かせたら

[00:02:11] 能展现光辉的话

[00:02:11] しあわせ待っている

[00:02:33] 幸福在等待着我们

[00:02:33] Song birds

[00:02:35] 歌曲之鸟

[00:02:35] つばさひろげて

[00:02:39] 展开翅膀

[00:02:39] キミすむ街まで今すぐに

[00:02:42] 你所在的街道那里 现在马上

[00:02:42] My song

[00:02:44] 想传达过去

[00:02:44] 届けたい

[00:02:46] 我的歌曲

[00:02:46] True heart

[00:02:48] 我的真心

[00:02:48] 伝えたい愛

[00:02:52] 想传达的爱

[00:02:52] どんなに遠くに離れていても

[00:02:57] 即使相隔很远

[00:02:57] ひとつになれるから

[00:02:59] 能成为一体的话

[00:02:59] La la la la la la la la

[00:03:06] 啦啦啦啦啦啦啦啦

[00:03:06] One two three four fly

[00:03:12] 一二三四 飞翔

[00:03:12] Fly

[00:03:17] Fly