《Pennies from Heaven》歌词

[00:00:00] You'd Be So Nice To Come - Max Bygraves

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Every time it rains

[00:00:14] 每当大雨倾盆

[00:00:14] It rains pennies from heaven

[00:00:22] 天上掉下好多硬币

[00:00:22] Don't you know each cloud

[00:00:25] 你知道每一片云彩吗

[00:00:25] Contains pennies from heaven

[00:00:34] 里面装着来自天堂的硬币

[00:00:34] You'll find your fortune's

[00:00:36] 你会发现你的财富

[00:00:36] Fallin' all over the town

[00:00:45] 遍布整个城市

[00:00:45] Be sure that your umbrella

[00:00:50] 确保你的伞

[00:00:50] Is upside down

[00:00:55] 天翻地覆

[00:00:55] Trade them for a package

[00:00:58] 用它们交换包裹

[00:00:58] Of sunshine and flowers

[00:01:06] 阳光和鲜花

[00:01:06] If you want the things you love

[00:01:11] 如果你想要你爱的东西

[00:01:11] You must have showers

[00:01:17] 你肯定有阵雨

[00:01:17] So when you hear it thunder

[00:01:22] 所以当你听到雷声

[00:01:22] Don't run under a tree

[00:01:26] 不要躲在树下

[00:01:26] There'll be pennies from

[00:01:28] 我会挣到很多钱

[00:01:28] Heaven for you and me

[00:01:39] 天堂只属于你我

[00:01:39] Pennies from heaven

[00:01:41] 意外的好处

[00:01:41] Pennies from heaven

[00:01:49] 意外的好处

[00:01:49] Pennies from heaven

[00:01:51] 意外的好处

[00:01:51] Pennies from heaven

[00:01:55] 意外的好处

[00:01:55] You'll find your fortune's fallin'

[00:02:01] 你会发现你的财富在缩水

[00:02:01] Baby all over the town

[00:02:06] 宝贝走遍全城

[00:02:06] Be sure be sure that

[00:02:09] 一定要

[00:02:09] Your umbrella is upside down

[00:02:16] 你的伞拿反了

[00:02:16] Trade them for a package of

[00:02:22] 用它们换一包好货

[00:02:22] Sunshine and flowers

[00:02:24] 阳光和鲜花

[00:02:24] Sunshine and flowers

[00:02:27] 阳光和鲜花

[00:02:27] If you want the things you love

[00:02:32] 如果你想要你爱的东西

[00:02:32] You've must have showers

[00:02:35] 你肯定经历过阵雨

[00:02:35] You've must have showers

[00:02:38] 你肯定经历过阵雨

[00:02:38] So when you hear it thunder

[00:02:44] 所以当你听到雷声

[00:02:44] Don't run under a tree

[00:02:49] 不要躲在树下

[00:02:49] There'll be pennies from

[00:02:50] 我会挣到很多钱

[00:02:50] Heaven for you

[00:02:54] 天堂属于你

[00:02:54] Pennies from

[00:02:55] 身无分文

[00:02:55] Heaven for me

[00:03:00] 天堂属于我

[00:03:00] Pennies from

[00:03:01] 身无分文

[00:03:01] Heaven for you and me

[00:03:06] 天堂只属于你我