《We Three Kings of Orient Are》歌词

[00:00:00] We Three Kings of Orient Are - Leontyne Price (李奥汀·普莱丝)/Singverein Der Gesellschaft Der Musikfreunde/Wiener Grosstadtkinderchor/Wiener Philharmoniker (维也纳爱乐乐团)/Herbert von Karajan (赫伯特·冯·卡拉扬)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：John Henry Hopkins

[00:00:09]

[00:00:09] We three kings of orient are

[00:00:14] 我们三个东方之王

[00:00:14] Bearing gifts we traverse afar

[00:00:18] 带着礼物我们远行

[00:00:18] Field and fountain moor and mountain

[00:00:22] 田野和喷泉沼泽和高山

[00:00:22] Following yonder star

[00:00:26] 追随着那颗星

[00:00:26] O star of wonder star of night

[00:00:34] 奇迹之星黑夜之星

[00:00:34] Star with royal beauty bright

[00:00:38] 星光熠熠散发着皇家的魅力

[00:00:38] Westward leading still proceeding

[00:00:43] 向西的指引仍在继续

[00:00:43] Guide us to thy perfect light

[00:00:47] 指引我们走向你完美的光芒

[00:00:47] Born a king on bethlehem's plain

[00:00:52] 生来就是伯利恒平原上的国王

[00:00:52] Gold I bring to crown him again

[00:00:56] 我再次为他戴上王冠

[00:00:56] King forever ceasing never

[00:01:01] 王者永不熄灭

[00:01:01] Over us all to reign

[00:01:05] 统治我们所有人

[00:01:05] O star of wonder star of night

[00:01:13] 奇迹之星黑夜之星

[00:01:13] Star with royal beauty bright

[00:01:18] 星光熠熠散发着皇家的魅力

[00:01:18] Westward leading still proceeding

[00:01:22] 向西的指引仍在继续

[00:01:22] Guide us to thy perfect light

[00:01:26] 指引我们走向你完美的光芒

[00:01:26] Frankincense to offer have I

[00:01:31] 乳香送你我有没有

[00:01:31] Incense owns a deity night

[00:01:35] 焚香享受神圣的夜晚

[00:01:35] Prayer and praising all men raising

[00:01:40] 祈祷赞美所有人

[00:01:40] Worship him god most high

[00:01:44] 崇拜他至高无上的神

[00:01:44] O star of wonder star of night

[00:01:53] 奇迹之星黑夜之星

[00:01:53] Star with royal beauty bright

[00:01:58] 星光熠熠散发着皇家的魅力

[00:01:58] Westward leading still proceeding

[00:02:02] 向西的指引仍在继续

[00:02:02] Guide us to they perfect light

[00:02:07] 指引我们走向完美的光芒

[00:02:07] Myrrh is mine it's bitter perfume

[00:02:11] 没药是我的这是苦涩的香水味

[00:02:11] Breathes of life of gathering gloom

[00:02:16] 弥漫着阴郁的气息

[00:02:16] Sorrowing sighing bleeding dying

[00:02:22] 伤心叹息鲜血淋漓奄奄一息

[00:02:22] Sealed in the stone cold tomb

[00:02:27] 尘封在冰冷的坟墓里

[00:02:27] O star of wonder star of night

[00:02:35] 奇迹之星黑夜之星

[00:02:35] Star with royal beauty bright

[00:02:39] 星光熠熠散发着皇家的魅力

[00:02:39] Westward leading still proceeding

[00:02:43] 向西的指引仍在继续

[00:02:43] Guide us to they perfect light

[00:02:48] 指引我们走向完美的光芒