《We Will Rock You》歌词

[00:00:00] We Will Rock You - 贵族乐团 (Noble Band)

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] Buddy you're a boy

[00:00:13] 兄弟 你只是个孩子

[00:00:13] Make a big noise playin'

[00:00:14] 在街头喧嚣嬉戏

[00:00:14] In the street

[00:00:15] 在这条街上

[00:00:15] Gonna be a big man some day

[00:00:16] 终有一天会成为大人物

[00:00:16] You got blood on your face

[00:00:18] 你脸上沾满血迹

[00:00:18] Come on

[00:00:18] 来吧

[00:00:18] Big disgrace

[00:00:19] 多么难堪

[00:00:19] Kicking your can all over the place

[00:00:22] 踢着易拉罐四处游荡

[00:00:22] Singing

[00:00:22] 歌唱吧

[00:00:22] We will we will rock you

[00:00:27] 我们将震撼你的心灵

[00:00:27] We will we will rock you

[00:00:32] 我们将震撼你的心灵

[00:00:32] Come on

[00:00:33] 来吧

[00:00:33] Keep the beat up why

[00:00:34] 跟上这节奏

[00:00:34] I'm gonna turn your heat up

[00:00:35] 我要点燃你的激情

[00:00:35] Gonna get you on the floor

[00:00:36] 让你舞动全场

[00:00:36] Gonna burn your feet up

[00:00:38] 让你燃烧每一寸步伐

[00:00:38] Rockin' you

[00:00:39] 震撼你的心灵

[00:00:39] Like I've never rocked you before

[00:00:40] 如初遇般狂热

[00:00:40] Like the way I do

[00:00:42] 以我的独特方式

[00:00:42] Got your screaming for more

[00:00:43] 让你渴求更多

[00:00:43] We're causin' utter devastation

[00:00:44] 我们掀起狂澜

[00:00:44] When we're stepping to the place

[00:00:45] 当我们踏入舞台

[00:00:45] And better believe that you can see

[00:00:47] 你终将明白

[00:00:47] We're gonna rock and never stop

[00:00:48] 摇滚永不停歇

[00:00:48] And here we go again

[00:00:49] 我们再次启程

[00:00:49] Hit you with the flow again

[00:00:50] 以澎湃之势再次冲击你

[00:00:50] Kick it up the second time around

[00:00:52] 第二轮较量即将升级

[00:00:52] We'll bring it on again shout it out

[00:00:54] 我们会再次高喊出征

[00:00:54] We will we will rock you

[00:00:57] 我们将震撼你的心灵

[00:00:57] We're gonna rock

[00:00:57] 我们要摇滚

[00:00:57] We're gonna rock ya baby

[00:00:59] 我们要让你热血沸腾

[00:00:59] We will we will rock you

[00:01:02] 我们将震撼你的心灵

[00:01:02] We're gonna rock we gonna rock

[00:01:03] 我们要摇滚 我们要摇滚

[00:01:03] We gonna rock ya

[00:01:04] 我们要震撼你

[00:01:04] We will we will rock you

[00:01:07] 我们将震撼你的心灵

[00:01:07] We're gonna rock

[00:01:08] 我们要摇滚

[00:01:08] We're gonna rock ya baby

[00:01:09] 我们要让你热血沸腾

[00:01:09] We will we will rock you

[00:01:13] 我们将震撼你的心灵

[00:01:13] Ha ha

[00:01:18]

[00:01:18] Go go go go go go go go

[00:01:23]

[00:01:23] Go go go go go go go go

[00:01:30]

[00:01:30] Go go go go go go go go

[00:01:35]

[00:01:35] Go go go go go go

[00:01:41]

[00:01:41] Ah

[00:01:41]

[00:01:41] Buddy you're an old man

[00:01:43] 老兄 你已不再年轻

[00:01:43] Poor man pleading with your eyes

[00:01:44] 穷困潦倒 眼中写满哀求

[00:01:44] Gonna make you something some day

[00:01:46] 终有一天 我会让你重获新生

[00:01:46] You got mud on your face

[00:01:47] 你满脸泥泞狼狈不堪

[00:01:47] Come on

[00:01:48] 来吧

[00:01:48] Big disgrace

[00:01:49] 多么难堪

[00:01:49] Somebody better put you back in your place

[00:01:51] 该有人让你认清自己位置

[00:01:51] Singing

[00:01:52] 歌唱吧

[00:01:52] We will we will rock you

[00:01:55] 我们将震撼你的心灵

[00:01:55] We're gonna rock

[00:01:55] 我们要摇滚

[00:01:55] We're gonna rock ya baby

[00:01:57] 我们要让你热血沸腾

[00:01:57] We will we will rock you

[00:02:00] 我们将震撼你的心灵

[00:02:00] We're gonna rock

[00:02:01] 我们要摇滚

[00:02:01] We're gonna rock

[00:02:01] 我们要摇滚

[00:02:01] We're gonna rock ya

[00:02:02] 我们要震撼你

[00:02:02] We will we will rock you

[00:02:05] 我们将震撼你的心灵

[00:02:05] We're gonna rock

[00:02:06] 我们要摇滚

[00:02:06] We're gonna rock ya baby

[00:02:07] 我们要让你热血沸腾

[00:02:07] We will we will rock you

[00:02:13] 我们将震撼你的心灵

[00:02:13] We will we will rock you yeah yeah

[00:02:18] 我们将震撼你 耶耶

[00:02:18] We will we will rock you

[00:02:22] 我们将震撼你的心灵

[00:02:22] Rock you baby

[00:02:23] 震撼你 宝贝

[00:02:23] We will we will rock you yeah yeah

[00:02:29] 我们将震撼你 耶耶

[00:02:29] We will we will rock you

[00:02:34] 我们将震撼你的心灵

[00:02:34] We will we will rock you

[00:02:39] 我们将震撼你的心灵

[00:02:39] We will we will rock you

[00:02:43] 我们将震撼你的心灵

[00:02:43] Oh oh

[00:02:48]