《Fond Affections (Remastered)》歌词

[00:00:00] Fond Affections (Remastered) - This Mortal Coil

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Written by：Gary Asquith/Marco Pirroni/Mark Cox/Michael Allen/Max

[00:00:29]

[00:00:29] Fond affections are never said

[00:00:36] 爱意永远不会说出口

[00:00:36] They're only sung in songs

[00:00:43] 只有在歌里才能唱出来

[00:00:43] I never was naive enough to know when I was wrong

[00:00:58] 我从来没有天真到知道我错了

[00:00:58] There's no light at the end of it all

[00:01:05] 到了最后也没有一丝光明

[00:01:05] Let's all sit down and cry

[00:01:13] 让我们坐下来痛哭流涕

[00:01:13] There's no light at the beginning

[00:01:20] 一开始就黯淡无光

[00:01:20] Let's all sit down and cry

[00:01:28] 让我们坐下来痛哭流涕

[00:01:28] Now it's time to say goodbye

[00:01:35] 现在是时候说再见了

[00:01:35] Now it's being forced upon you

[00:01:42] 如今你被逼无奈

[00:01:42] It's just that person by your side remaining distant

[00:02:26] 只是你身边的那个人依然遥不可及

[00:02:26] Now the winter's growing close

[00:02:34] 现在冬天即将来临

[00:02:34] The days are getting older

[00:02:41] 日子一天天变老

[00:02:41] I can tell by your face

[00:02:47] 我从你的表情就能看出来

[00:02:47] That your heart is getting colder

[00:02:56] 你的心越来越冷

[00:02:56] There's no light at the end of it all

[00:03:03] 到了最后也没有一丝光明

[00:03:03] Let's all sit down and cry

[00:03:10] 让我们坐下来痛哭流涕

[00:03:10] There's no light at the beginning

[00:03:17] 一开始就黯淡无光

[00:03:17] Let's all sit down and cry

[00:03:22] 让我们坐下来痛哭流涕