《To the Fairies They Draw Near Part 2》歌词

[00:00:00] To the Fairies They Draw Near Part 2 - Lorena McKennitt

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Come away with me now to the sky

[00:00:25] 和我一起远走高飞吧

[00:00:25] Up all the hills and the sea

[00:00:30] 翻山越海

[00:00:30] Far beyond where memories lie

[00:00:34] 在记忆的远方

[00:00:34] To a place where I'm free to be me

[00:00:41] 去一个我可以自由自在做自己的地方

[00:00:41] Oh Gather it now one and all

[00:00:45] 现在就把一切都收集起来

[00:00:45] No matter what folly may do

[00:00:50] 不管做什么蠢事

[00:00:50] Let the stars fill your soul when the moon cradles all

[00:00:54] 让星星照亮你的灵魂当月亮孕育万物

[00:00:54] So to yourself be true

[00:01:01] 所以忠于自己

[00:01:01] The blanket of snow is all gone

[00:01:05] 厚厚的积雪消失不见

[00:01:05] Each flower waits for the sun

[00:01:10] 每一朵花都在等待阳光

[00:01:10] And the breeze bring tears of the rain

[00:01:14] 微风带来雨滴的泪水

[00:01:14] Oh it's promise for everyone

[00:01:19] 这是对每个人的承诺

[00:01:19] Then come away with me friends

[00:01:23] 那就和我一起远走高飞吧朋友

[00:01:23] No matter where you call your home

[00:01:27] 不管你在哪里称之为家

[00:01:27] With the light in your hearts

[00:01:29] 心中有光

[00:01:29] We will never part

[00:01:32] 我们永不分离

[00:01:32] No matter how far we roam

[00:01:48] 无论我们走多远

[00:01:48] Deep in the forest we go

[00:01:52] 我们走进森林深处

[00:01:52] Creatures are all fast asleep

[00:01:56] 所有生物都酣然入睡

[00:01:56] With a kiss and a wink we will waken our souls

[00:02:00] 一吻定情我们会唤醒灵魂

[00:02:00] And long is the safety we'll keep

[00:02:04] 我们会永远保持安全

[00:02:04] And then then well dance with the night

[00:02:08] 然后与黑夜共舞

[00:02:08] Till the sun peeking sparkle at dawn

[00:02:12] 直到曙光乍现

[00:02:12] And away we will go

[00:02:14] 我们会远走高飞

[00:02:14] Like last winters snow

[00:02:17] 就像去年冬天的雪

[00:02:17] Soon our work will be done

[00:02:21] 我们的工作很快就会结束

[00:02:21] Oh gather it now one and all

[00:02:25] 现在收集起来大家一起来

[00:02:25] No matter what folly may do

[00:02:29] 不管做什么蠢事

[00:02:29] Let the stars fill your soul when the moon cradles all

[00:02:35] 让星星照亮你的灵魂当月亮孕育万物

[00:02:35] So to yourself be true

[00:02:53] 所以忠于自己

[00:02:53] Oh gather it now one and all

[00:02:57] 现在收集起来大家一起来

[00:02:57] No matter what folly may do

[00:03:01] 不管做什么蠢事

[00:03:01] Let the stars fill your soul when the moon cradles all

[00:03:06] 让星星照亮你的灵魂当月亮孕育万物

[00:03:06] So to yourself be true

[00:03:17] 所以忠于自己

[00:03:17] So to yourself be true

[00:03:22] 所以忠于自己