《Swing Street》歌词

[00:00:00] Swing Street - Christopher Cross (克里斯多夫·克罗斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] There＇s a place I know called Swing Street

[00:00:22] 我知道有一个地方 叫做摇摆街

[00:00:22] Where you can really feel the heartbeat

[00:00:26] 在那里你可以感受到激情

[00:00:26] After working hard til sundown

[00:00:29] 努力工作一整天 日落之后

[00:00:29] The city comes alive

[00:00:33] 这个城市开始活跃起来

[00:00:33] High up low down down on Swing Street

[00:00:37] 各种各样的人们都聚集在摇摆街

[00:00:37] Gypsy jazzmen tickling my feet

[00:00:41] 跟着吉普赛的爵士音乐家们的乐曲 摇摆起来

[00:00:41] Jive and music love and money

[00:00:45] 摇摆舞和音乐 爱以及财富

[00:00:45] There＇s enough to get you high

[00:00:49] 这里有足够的理由让你兴奋不已

[00:00:49] Sidewalk preachers hustling bibles

[00:00:53] 人行道上有牧师在拜读圣经

[00:00:53] Longing for one more revival

[00:00:57] 渴望着人类的再一次复兴

[00:00:57] There＇s a truth in all these dreamers

[00:01:01] 对这些梦想家们而言

[00:01:01] If you read between the lines

[00:01:04] 如果你能领会字里行间隐含的意义就再好不过了

[00:01:04] Well it＇s all right watching the world come together

[00:01:08] 一切都十分令人愉悦 看着世界各地的人们聚集在一起载歌载舞

[00:01:08] A real life movie that goes on forever

[00:01:12] 像是电影中那般美好又真实的生活场景 持续到永远

[00:01:12] Take your chances and pull on the lever

[00:01:16] 把握时机 启动幸福

[00:01:16] Down on Swing Street

[00:01:18] 在摇摆街

[00:01:18] Down on Swing Street

[00:01:20] 在摇摆街

[00:01:20] Morning comes that alarm clock screaming

[00:01:24] 黎明到来时 闹钟响起

[00:01:24] Coat and tie and wheeling dealing

[00:01:28] 穿上西装 打上领带 又开始了一天的忙碌

[00:01:28] I wish that I could be back on Swing Street

[00:01:32] 多么希望我可以回到摇摆街啊

[00:01:32] Watching life roll by

[00:01:35] 看岁月静好

[00:01:35] Well it＇s all right watching the world come together

[00:01:39] 一切都十分令人愉悦 看着世界各地的人们聚集在一起载歌载舞

[00:01:39] A real life movie that goes on forever

[00:01:44] 像是电影中那般美好又真实的生活场景 持续到永远

[00:01:44] Take your chances and pull on the lever

[00:01:48] 把握时机 启动幸福

[00:01:48] Down on Swing Street

[00:01:50] 在摇摆街

[00:01:50] Down on Swing Street

[00:02:23] 在摇摆街

[00:02:23] Everyone looks for romance

[00:02:27] 每个人都在寻找浪漫

[00:02:27] Living out of magazines

[00:02:30] 我们生活在残酷的现实中

[00:02:30] But there＇s still one place

[00:02:32] 可仍然有一个地方

[00:02:32] Where you don＇t have to fake it

[00:02:35] 在那里你无须伪装

[00:02:35] Down on Swing Street

[00:02:36] 在摇摆街

[00:02:36] Down on Swing Street

[00:02:38] 在摇摆街

[00:02:38] It＇s all right watching the world come together

[00:02:42] 一切都十分令人愉悦 看着世界各地的人们聚集在一起载歌载舞

[00:02:42] A real life movie that goes on forever

[00:02:46] 像是电影中那般美好又真实的生活场景 持续到永远

[00:02:46] Take your chances and pull on the lever

[00:02:50] 把握时机 启动幸福

[00:02:50] Down on Swing Street

[00:02:52] 在摇摆街

[00:02:52] Down on Swing Street

[00:02:54] 在摇摆街

[00:02:54] It＇s all right watching the world come together

[00:02:58] 一切都十分令人愉悦 看着世界各地的人们聚集在一起载歌载舞

[00:02:58] A real life movie that goes on forever

[00:03:02] 像是电影中那般美好又真实的生活场景 持续到永远

[00:03:02] It＇s all right watching the world come together

[00:03:06] 一切都十分令人愉悦 看着世界各地的人们聚集在一起载歌载舞

[00:03:06] Down on Swing Street

[00:03:08] 在摇摆街

[00:03:08] Down on Swing Street

[00:03:21] 在摇摆街

[00:03:21] It＇s all right

[00:03:24] 一切都十分令人愉悦

[00:03:24] Down on Swing Street

[00:03:37] 在摇摆街

[00:03:37] It＇s all right

[00:03:39] 一切都十分令人愉悦

[00:03:39] Down on Swing Street

[00:03:53] 在摇摆街

[00:03:53] It＇s all right

[00:03:55] 一切都十分令人愉悦

[00:03:55] Down on Swing Street

[00:04:08] 在摇摆街

[00:04:08] It＇s all right

[00:04:11] 一切都十分令人愉悦

[00:04:11] Down on Swing Street

[00:04:16] 在摇摆街